后移

He scowls and looks away.

他怒气冲冲的，然后移开了眼。

Results indicated there were significant seasonal and spatial distribution characteristics. Drought occurred in high frequency at the stage of tasselling to silking and thereafter. Drought frequency obviously increased with backwards shift of growth stage. Light drought happened in higher frequency than medium and severe drought.

结果表明，湖南春玉米生长季节内干旱呈现明显的季节性和空间区域分布特征：干旱频率较高的时段主要在玉米抽雄－吐丝阶段及其后的生育阶段，且随生育期后移干旱频率明显增加，以轻旱程度为主。

Do you think you could move your car back ward a bit?

你能把你的车向后移一下吗？

After oral administration of copper acetate,the highest level of zinc appeared at the same time or some time later with the copper changes in all other tissues than liver tissue.In tumor tissue,the basic value of copper and zinc were markedly lower than that in other tissues than serum and blood cell.

铜高值出现在0.5 h的是血清；到2 h的有心脏、脾脏、肺脏、肾脏、胃肠，而5 h时血细胞、肿瘤组织出现最高值；肝脏组织的铜在12 h时仍在上升；锌随着铜的变化而变化，锌高值出现的时间一般与铜出现高值的时间同步或后移。

The leaf WUE of millet was increased when root cutting in seedling stage,and only the treatment of I2D of maize increased the leaf WUE; The biomass WUE of millet and maize were increased excepting the root cutting treatments of "TM" and "sl"; At the 80% field capacity, when the root was cutted more seriously and more later,the seed yield WUE of millet were dropped; While at the 50% field capacity, the seed yield WUE of millet was increased when the root cutting is moderate in prophase,and have no reduction of output or increase the production at the same time ,while the benefit of saving water didnt evidently at the later stage root cutting.

苗期伤根处理能够提高谷子叶片WUE，而玉米伤根后仅I2D处理的单叶WUE高于对照；除TM和sl处理外，伤根处理提高了谷子和玉米生物量WUE；在土壤含水量为80%田间持水量时，随着伤根程度的加剧和伤根时间的后移，谷子子粒产量WUE下降，伤根不利于谷子WUE的提高；而在50%田间持水量时，前期伤根量适度的处理在不减产甚至增产的情况下还有助于作物子粒产量WUE的提高，而后期伤根的节水效果并不明显。

In fact, there is substantial controversy over whether it is better to leave contaminated sediments in place or to dredge and remove the sediments can have a serious impact on bottom-dwelling organisms, as often dramatically indicated by bottom-dwelling fish showing severe morphological impairments associated with exposure to toxic agents.

事实上，对于究竟应该把污染的沉淀物放于一处还是把它们捞取之后移到另一个地方更好一直有很大争议，就像海底的鱼当接触有毒药剂时显示严重的地貌缺陷一样，很明显的被污染的沉淀物也严重影响底层有机组织体。

Horde players will now start the battle closer to Drek'Thar and Frostwolf Keep.

部落玩家的出生点后移，将更靠近霜狼要塞。

Among hairtransplant specialists, the vast majority of their patients continue to be men hoping to combat balding and receding hairlines.

头发种植专家的绝大多数的病人仍然是一些希望对抗秃头和发际线后移的男人。

Among hair transplant specialists, the vast majority of their patients continue to be men hoping to combat balding and receding hairlines.

头发种植专家的绝大多数的病人仍然是一些希望对抗秃头和发际线后移的男人。

Certain changes in the gene may result in "male pattern baldness", marked by receding hairlines and thinning of hair at the back of the head.

基因中的某些变化会导致男性秃头，特征是发线后移、头部后面的头发变得稀疏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。