后盾

We applied high quality of steel from Japan and the United States for raw materials , oil drilling industry as market, advanced technology and equipment as means, financial support as backing to rapidly grow up as a integrated enterprise with a large scale of production and marketing channel for oil casing, pipeline , drill pipe, drill collar, refinery tubing etc.

我们以日本、美国的优质钢材为原材料，以石油钻采行业为市场，以先进的技术装备为手段，以金融界的资金支持为后盾迅速发展成为可以大量生产和供应油套管、管线管、钻杆、钻铤、炼化管等产品的综合性企业。

Though an easterner, Ms Merkel has embraced the western German sense of responsibility for the Holocaust and is a staunch backer of Israel.

虽然来自东德，默克尔却让西德人在大屠杀的责任感上难堪，并且是以色列的坚强后盾。

With formidable support from the parent company, we take advantage of the business relations network enterprisingly. We grasp the opportunity of the fast economic development in the Inland, aggressively develop cooperation with international businesses. We maintain good business relationships with merchants from Italy, Spain, East Africa, Japan, South Korea, Thailand as well as many in the Inland and Hong Kong.

以母公司作为强大后盾，卓隆企业有限公司凭借积极进取的精神以及良好的人脉资源网络，抓住内地经济快速发展的机遇，积极开展与海内外工商界的合作，与意大利、西班牙、东非、日本、韩国、泰国等多个国家，以及内地和香港等地区的客商保持着良好的合作关系。

Based on the scientific and technical force of Animal Quarantine Institute and other scientific institutes, universities and colleges both at home and abroad, guaranteed by the modern manufacturing equipments, advanced production techniques and strict enterprise management, with China Epizootiology Center and Animal Disease Diagnosis and Treatment Center as windows and backed by sale and extention network covering the whole country and broad competent experts, the company is becoming a new and high-tech enterprise integrating scientific development, production and business and technical service.

公司以农业部动物检疫所及国内外科研单位、大专院校科研力量为依托，以现代化生产设备、高标准的生产工艺、严格的企业管理为保证，以全国动物流行病学研究中心及动物疫病诊疗中心为窗口，以覆盖全国的销售、推广网络及强大的专家服务队伍为后盾，发展成为集科研开发、生产经营、技术服务于一体的高新技术企业。

"Ex Libris is pleased to become a Leeds Equity portfolio company," comments Matti Shem Tov, Ex Libris Group president and CEO. The financial and industry strength that Leeds brings to the company will be invaluable in our continued growth—technological and global.

"Ex Libris很高兴能成为利兹基金旗下的公司，"Ex Libris集团总裁兼执行长Matti Shem Tov 表示：利兹基金为Ex Libris带来无价的财务后盾和知识产业的优势将使Ex Libris在技术和全球化方面的持续增长。

They need to be large enough to hold your fly line and 150 yards of backing.

他们需要获得足够大的召开您飞线和150码的后盾。

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

In this article,we mentioned away to found an online-bank risk monitoring system---""four-dimensionality form aorganic whole""monitoring system.The so-called""four-dimensionality form aorganic whole""is to points concrete measures should be applied on nation,industry,bank and customer these four different dimensionality and auniform technique backup--digital authentication center should be set up against the online-bank's risk.

本文提出构建"四维一体"的网上银行风险监管体系的思路，并详细论述了构建"四维一体"的网投资项目管理师前景上银行风险监管体系的详细步骤：分别从国家、行业本身、银行内部和客户四个不同维度，提出对我国网上银行风险监管的具体对策，并依靠完备的数字认证中心作为技术后盾，进行有效的网上银行风险控制，切实防范网上银行风险。

Well I do this in my slumber summer I ain't none of these half-assed newcomers, you know how I do summer I drop heat, when you bring the sun up The combo make niggaz act up, I pick the gun up Niggaz back up; they know I'm not no fronter I don't talk shit, I just flip it +Un+ ya Sorry Lance, I'm just trying to advance my quotes I ain't making you the butt of my jokes But let's not stray from what I came to say To my beloved, think we need some time away They say if you love it, you should let it out its cage And fuck it, if it comes back you know it's there to stay It's tugging, at my heart, but this time apart is needed From the public, who should've gave me the pulitz' Instead gave me they ass to kiss But you know me, thugging 'til the casket dips But still shine light down on all my peers I know they weird... some queer, I still want them to share And all the success I received, I know you can't believe I still love 'em but they don't love me They like the drunk uncle in your family You know they lame, you feel ashamed, but you love 'em the same It's like when niggaz make subliminal records If it ain't directed directly at me, I don't respect it You don't really want it with Hov, for the record I put a couple careers on hold, you could be next kid Keep entering the danger zone You gon' make that boy Hov put your name in a song If you that hungry for fame, motherfucker c'mon Say when, take ten paces and spin But on another note,'bout to take another vaca' On another boat, goddamn a motherfucker rode His way out the hood, and I pray that I stay out for good But any day you know a nigga could Try and play like he Suge, then I gotta play like Dutch Schultz You pass the dutchie, I blast you, trust me Niggaz can't fuck with me I'm in a good mood, you lucky, I got a good groove And I ain't trying to fuck my thing up But I will lay down a couple green bucks, get you cleaned up Now I'm +Pulp Fiction+, Colt four-fifth and Young niggaz that blast for me/blasphemy, no religion Listen here summer baby, I just believe it's the right thing to do I got a brand new bitch, corporate America She showing me a lot of action right now And I know you put me on my feet and all, but I mean, it's time for me to grow You gotta let me go baby, you gotta let me go I'm done for now, so one for now Possibly forever, we had fun together But like all good things, we must come to an end Please show the same love to my friends Dear summer

好，我做这个，我沉睡的夏天，我不是这些半assed新人你知道我怎么做我夏季降热，当你把在太阳升起的二合一作出niggaz法，我拣了枪niggaz后盾；他们知道我不是没有一线，我不说屁话，我只挑它++联合国娅对不起长矛，我只是试图推进我国引号，我是不会令你天大的笑话我，但让我们不要再流浪从我来告诉亲爱的，认为我们需要一些时间，他们说，如果你爱它，你应该让出它在笼中，他妈的，如果他回来了，你知道它的存在，以保持它的拉着，在我的心但这个时候，除了需要来自公众，谁已经给我的pulitz '反而给我的驴子，他们的亲吻，但你也知道我， thugging '胡麻的椟点头，但仍焕发轻，取缔所有同行我知道他们怪异……有些奇怪，我仍然希望他们能够分享和所有的成功，我刚收到我知道你不相信我还是爱'统，但他们不爱我，他们像喝醉了，在叔叔你的家人你知道他们跛了，你会感到羞愧，但你爱的电磁相同它就像niggaz潜意识作出记录，如果不是直接针对我，我不尊重它，你真的不希望它与hov ，根据纪录，我把一对夫妇的事业停摆，你可以在未来保持跑步进入危险地带，你健在'，使男童hov把你的名字一首歌，如果你饿了，对名利，你娘c'mon时说，要花十年的腾飞和自旋，但在另一份说明，'布特采取另空泡的另一条船，福清一娘骑着出路的方巾，我祈求我留出好的，但有一天你知道了nigga可以试着玩像他素，然后推荐我喜欢扮演荷兰人舒尔茨递过dutchie ，我爆你，信任我niggaz不能他妈的，我用我的心情好，你运气好，我有一个好槽，我是不是他妈的我的事了，但我会打下夫妇绿钱，你得到清理，现在我纸浆+小说+， 1485五分之四和年轻niggaz爆我/亵渎的，任何宗教听听这里夏季宝宝我只是认为这是正确的事情要做，我有一个全新的荡妇，企业界她展示了我许多行动，现在，我知道你把我站起来和所有的，但我的意思是，它的时候，我成长你推荐，让我去宝宝推荐你让我走我不行了，所以一人，现在可能永远我们玩在一起，但象所有的好东西，我们必须走到了尽头请你拿出同样的爱，我亲爱的朋友夏天

Why bother to dine out when you can embark on a gastronomic adventure in Hilton Beijing Wangfujing?

有了这样实力雄厚的餐厅作为后盾，下榻于酒店的客人又何必盛装打扮地在偌大的京城寻找中意的餐厅呢？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。