后盾

The underworld organization is a half-concealed social community with numerous members. Its principle of organization is very tight with its own inferior culture. The underworld organization controls a certain part of social district or some professions by applying violence and menace, or by force of violence and menace. Moreover the underworld organization can permeate to the power section and establish an umbrella. Its final purpose is striving for economic benefits.

黑社会组织是指由众多成员组成，有严密的组织性和组织亚文化，使用暴力、威胁或以暴力、威胁为后盾，控制一定的社会区域或行业，向权力部门渗透并建立了保护伞，以牟取经济利益为最终目的的半隐蔽的社会群体。

They have a home-loving nature, they appreciate the nest-like quality of a secure base to which the cancerian man can retire when he needs a respite from the stresses of life, and in which the cancerian woman can exercise her strong maternal instincts.

他们拥有爱家的天性，家庭这个坚强的后盾带来的归属感可任意减轻巨蟹座男人的压力，同时激发巨蟹座女人的强烈母性。

They have a home-loving nature, they appreciate the nest-like quality of a secure base to which the cancerian man can retire when he needs a respite from the stresses of life, and in which the cancerian woman can exercise her strong maternal instincts.

他们拥有爱家的天性，家庭这个坚强的后盾带来的归属感可以减轻巨蟹座男人的压力，同时激发巨蟹座女人的强烈母性。

We employ talented engineers to provide all-time support to customers from both home and abroad through hotlines and Internet services.

凭借雄厚的技术支持作后盾，由专业工程师为客户提供完善的售前产品信息咨询及全面的售后技术支持服务，同时为广大海内外客户及各地分销商提供热线电话和网络技术服务支持。

A Jole Cole goal gave the Londoners the advantage in the first leg but with the Anfield crowd behind them Liverpool will be hoping to turn the match around.

一个乔科尔式的进球让伦敦人在首回合占了先机，但有安菲尔德的拥护者作为坚强后盾，利物浦将能绝地反击大逆转！

It won't take long for you to completely abandon those paper ledgers, but PLEASE make a back up EVERY time you work on your bills!

它不用多久你完全放弃这些文件分类帐，但请你作后盾，每一次当你的工作，您的帐单！

Mine company focused on the promotion of professional and large-scale electricity locomotive boiler in the enterprise applications, industrial and mining enterprises in China to promote application of technology solutions to the strong backing.

公司专注于推广矿用电机车及大型专业锅炉在企业级的应用，是中国工矿企业技术解决方案应用推广的坚强后盾。

Pooled investment team has more than 10 years in investment banking business professionals and more than 10 years in the financial media reported a senior reporter, also has a group of financial professionals and a master's students, create a unique line with market demand for cross - Innovative business model. A by virtue of more than 10 years of Grounding in the capital market, established a number of domestic enterprises of the vast network of the elite, of which more than 200 listed companies resources A consultant is a solid business foundation for more than 500 strong network of media resources are operating effectively protect ; Dozens of brokerages, fund companies and investment institutions Touhangyewu is the strong backing.

投资团队汇集了从事十余年投资银行业务的专业人士以及从事十多年财经媒体报导的资深记者，同时还拥有一批金融专业的硕士及本科生，形成了一种独特的符合市场需求的交叉式创新业务模式。A凭借十余年在资本市场的磨砺，建立了一批国内精英企业的庞大网络，其中200余家上市公司资源是A顾问业务的坚实基础；500多家强大的媒体资源网络是开展业务的有力保障；数十家券商、基金公司及投资机构是投行业务的坚强后盾。

"Ex Libris is pleased to become a Leeds Equity portfolio company," comments Matti Shem Tov, Ex Libris Group president and CEO. The financial and industry strength that Leeds brings to the company will be invaluable in our continued growth—technological and global.

&Ex Libris很高兴能成为利兹基金旗下的公司，&Ex Libris集团总裁兼执行长Matti Shem Tov 表示：利兹基金为Ex Libris带来无价的财务后盾和知识产业的优势将使Ex Libris在技术和全球化方面的持续增长。

Any mental picture, backed by faith and perseverance, will come to pass through the miracle-working power of your subconscious.

任何你在脑海中刻画的景象，拥有信仰和坚持作它们的后盾，将会经由你潜意识的创造奇迹的力量来真实再现。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。