后生

Studied about the influnce of coal-bearing series formed change on the rock mass structure failue and strata behavios.

研究了煤系后生变形对岩体结构的破坏和对采面矿压显现的影响，并指出加强地质研究对矿井设计和支护的重要指导意义。

The discovery of the diverse-shaped macrofossil assemblages from the Jiucheng Member in eastern Yunnan indicates the diversification and radiation of metaphytes during the latest Ediacaran Period.

滇东地区旧城段形态多样的宏体藻类化石的发现，进一步表明埃迪卡拉纪末期存在后生植物的多样化发展。

One hesitates to dignify through usage that Iain Dowie invention "bouncebackability", but after Tottenham's week and United's timid start in defence of their Premier League title, it is the theme at Old Trafford today.

他并不愿意使用自己发明的&置之死地而后生&的词组来显示他的渊博，但确实，这正是卫冕冠军曼联面对热刺时的主题。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so they gave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, and said——what they had always said——that it was the best in the world; and if they lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and their children would once in the course of time come to the manor-house, be boiled black, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so theygave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, andsaid--what they had always said--that it was the best in the world; and ifthey lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and theirchildren would once in the course of time come to the manor-house, be boiledblack, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

Genome-wide DNA rearrangements occur in many eukaryotes but are most exaggerated in ciliates, making them ideal model systems for epigenetic phenomena.

全基因组的DNA重排的发生在许多真核生物，但最夸张的在纤毛虫，使他们的理想模型系统的后生现象。

Chinese government stipulated the population increase target and plan and formulated family planning policy: advocating marry and procreation at mature age and giving birth to fewer and heathier children and also advocating one couple one child, yet considering the actual difficulties in rural area, to have the second child a few years later is allowed.

中国政府从中国的国情出发，制订了人口增长目标和计划，规定了计划生育政策：提倡晚婚晚育、少生优生；提倡一对夫妇只生育一个孩子，照顾到农村中某些群众的实际困难，允许间隔几年后生第二个孩子。

The Chines goverment ,proceeding from national conditions,has fixed the target of population growth and formulated the following family planning policy,delayed marriage and postponement of having children,giving birth to fewer but heathier,and one family ,one child ,Rural family facing genuine difficulties can have a second child after an interval of years

中国政府从中国的国情出发，制订了人口增长目标和计划，规定了计划生育政策：提倡晚婚晚育、少生优生；提倡一对夫妇只生育一个孩子，照顾到农村中某些群众的实际困难，允许间隔几年后生第二个孩子。

Studies on many aspects show that there are four main reasons which cause the epigenetic effects;the methylation of DNA,the acetylation of histones,the change of chromatin structure and the alteration of protein configuration.

多方面的研究表明，导致后生效应的可能原因主要有四个方面：DNA的甲基化、组蛋白的乙酰化、染色质结构背景的改变和蛋白质构型的变化。

In this study, DRG-1 was identified to be a conserved gene in metazoans and share NF-κB binding sites with its homologues in their promoters.

在本实验中，我们发现DRG-1是一个在后生动物中保守的基因，而且在同源基因的启动子区域都含有一个NF-κB的结合位点。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。