后现代派

This paper takes Robert Coover's The Babysitter as an example to explore the indeterminacy in postmodern American writings influenced by postmodern thinking.

以罗伯特。库弗的《保姆》为例，从后现代思潮的影响探讨美国后现代派作品中的不确定性。

The pluralizing of minoritarian literature and its poetics is one of the most important features in American postmodernism.

后现代派小说是二十世纪美国文学的主要体裁。它不仅在二十世纪后半叶美国文学史上占有突出的地位，而且影响了美国少数民族文学，如黑人文学、犹太文学和亚裔文学等。

Since the beginning of the twentieth century, traditional Chinese painting encountered violent impingement, especially after 80's," traditional Chinese painting has already dead","west modernist painting is modernistic art, because of high frequency, new conception and many ploys".

自二十世纪以来，中国画屡受冲击，特别是 80 年代后，&传统中国画死了&、&西方现代派频率高、观念新、手法多，才是现代性的艺术&。

Today, I'm sorry to say, there still remains a gulf between those obsessed by forms (and Classicists can be as guilty of this as Modernists, Post-Modernists, or Post-Post-Modernists), and those who believe that communities have a role to play in design and planning.

对不起，今天我还是要说，对于形式样式走火入魔的一派（这一点，古典主义派和现代主义派，以及后现代派，后-后现代派都是一样的，谁也逃不了干系）和那些坚信社区应该在建筑设计和规划中应当发挥作用的一派，这两派之间的巨大鸿沟依然存在。

The civil war began after the defeat of Japan; newspaper publishing industry grew and translations of modernist literature had been an increase. They mainly gathered in the "creating a poem" and "Chinese Poetry" in Shanghai and Jiuye poets and their predecessors. Translations of their eyes to the situation with a common culture of Rilke, Eliot, Auden and proposed "modem poetry" idea in light of their own practice.

抗战胜利后内战又起，报刊出版业在战乱中逐渐恢复，现代派文学的译介有所增多，主要是聚集在上海的《诗创造》和《中国新诗》周围的九叶派及其前辈诗人，他们把译介的目光投向具有共同文化境遇的里尔克、文咯特、奥登等人，并结合自身实践提出了&新诗现代化&的主张。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。