后现代主义的

The combination of the two creates a special power which elaborates the game plot of post-modern literature as well as the fictive nature of literature.

二者形成一种奇特的张力，将后现代主义文学的游戏性发挥得淋漓尽致，同时揭示出文学的虚构本性。

Needless to say, He becomes a leader in the field of the postmodern literary studies.

他的专长是对西方先锋派文学、实验性文学的研究，这在西方后现代主义文学研究领域中是领先的。

In his essay " Simulacra and Simulation ", Hanley considers Baudrillard's influence on The Matrix as well as the general influence that Baudrillard's brand of postmodernism has had on our culture.

在文章《拟像与模拟》中，Hanley讨论了鲍德里亚对这部影片的影响，以及鲍德里亚所代表的后现代主义对我们的文化的广泛影响。

Basing on such social and cultural environments, the paper also gives further analysis on this phenomenon, and proposes some comments on the three deviated transformation of plays adapted from "the red classics" influenced by post-modernism, namely, from "the red classics" to romances involving love and sex, from nostalgia to ill-disposed ridicules, from ritualization to making marvelous spectacles.

在这样的社会语境下，进一步分析和批评了在后现代主义意识形态的背景下"红色经典"改编剧背离"红色经典"的三个变化，即"红色"到"桃色"、从怀旧到恶搞、从仪式化到奇观化。

This inclusiveness makes it possible for him to take a panoramic view of Postmodernism.

在采纳"后现代主义"这个并不确定的概念的文论家之中，哈桑是不懈地致力于阐明其应用规则的第一人。

Postmodernism as a movement, if we can think of it as such, is concerned first and foremost with the individual's attempt to regain control over their lives-control that is lost in today's society of mass-production factories and corporate offices.

后现代主义作为一项运动，如果我们这样认为的话，首要关注的是个体重新掌控自己生活的企图——这些对自己生活的掌控，已经在当今大规模生产的工厂和公司办公室中消失殆尽了。

Ontogenetic repeat of our cultural phylogenesis is no longer meaningful.

「然而，在后现代主义历史意识中，这种对我们的文化发展史的简化的个体发生式重复不再有意义了。

The notable features of postmodern society are the impaction of consumeral culture, the changingness of mass media, the emergence of cultural studies and postclassical criticism.

后现代主义社会的显著特点就是消费文化的影响、大众传媒的变化以及文化研究和后经典化批评的兴起。

But reemerge they did, as the modernist dream crumbled into postmodern reality.

然而它们的再度出现，是披着一层后现代主义现实化了的现代主义梦想的外衣。

This essay examines his basic concepts of political economics of symbols, simulacrum, implosion, and hyper-reality.

鲍德里亚立足于批判的视角，对以电子媒体为技术特征的媒体社会和相关的消费社会提出了独特的后现代主义理论。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。