后果

Takes this kind of constituent diligently, requests your team to consider that this kind of hit the consequence, joined the planetoid to hit the antarctica words.

作为这种努力的组成部分，要求你们队来考虑这种撞击的后果，加入小行星撞击到了南极洲的话。

I wouldn't trust a plasterboard fixing on a ceiling, if you do on your own head be it .

我不会信任定固在天花板上的石膏板，你非要这麽做的话，后果自负。

Geologists describe the motion of the plates and the consequences of such motion as plate tectonics .

地质学家把板块运动及这种运动所造成的后果看作是板块构造运动。

Getting a firm grip on Chinese demand has been tricky, but Platt's is now offering a detailed picture of China's oil consumption.

控制中国的需求的后果是复杂的，但普拉特正描述中国石油消费的详细情形。

A person of integrity is willing to bear the consequences of her convictions, even when this is difficult … A person whose only principle is 'Seek my own pleasure' is not a candidate for integrity because there is no possibility of conflict—between pleasure and principle—in which integrity could be lost.

一个具有正直心的人愿意承担对自己信念的后果，即便那是一件艰难的事情。。。一个具有唯一原则是："寻求自我愉悦"的人不是正直心的候选人，因为不存在着让正直心将会丢失的一种冲突可能性。

The disappearance of polar cap will greatly affect polar bears and other halobios.

冰帽的融化会给北极熊等海洋生物造成严峻后果。

The right response to an externality of this kind is to tax it—to make the polluter pay.

处理这类预期之外后果的正确方法应是，向债务人收税，即让污染者承担损失。

How it penetrates and controls everyday pleasure-all this entailing effects that may be those of refusal, blockage, and invalidation, but also incitement and intensification: in short, the "polymorphous techniques of power."

还有，权力是如何穿越和控制了日常的快感，而所有这一切及其后果又能够既是对性的拒斥、阻碍和否定，又是对性的煽动和深化。简言之，它们具有"多种形式的权力技术"。

At last,Humecompared these two and made a conclusion that polytheism is morebetter than theism.

最后，他将多神教和一神教这两种形式的宗教特征和后果加以比较，而在每一种情况中，比较的结果都是对多神教有利。

One of the effects of bad weather is a poor crop .

坏天气的后果之一就是庄稼欠收。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。