后果

The US fears there could be a linkup between HUA, an organization Pakistan supported and bin Laden; it could have very serious consequences.

美国担心可能会有一个衔接之间华，巴基斯坦支持一个组织和本拉丹，也可能产生非常严重的后果。

"We have taken now an important step, decisive action with respect to the difficult situation that has arisen here as a result of the banking crisis which was precipitated by the international financial crisis, the worst probably since 1914 and the liquidity squeeze that came upon us as a result of the crisis."

考虑到如今由银行危机造成的艰难的局面，我们已经迈出了重要的一步，采取了果断的行动，银行危机是由全球金融危机引发的，这是自1914年以来最为糟糕的一次金融危机，流动资金的紧缩也是这场危机的后果之一。

English Abstract: The Sars plague in less than one year endangered China as a catastrophe, however, it drew a livingly lesson for people: it is not religion causing the bacteria rather it is the consequence of losing faith caused this disease.

历时不到一年的"非典"大瘟疫像灾难一样危害着中国，但同时它还给人们上了一堂生动的课：不是宗教引起了病毒，相反，是失却了信仰的后果引起了这场传染病。

The local authority's short-term behavior is an important reason of the negative influence.

在不良后果产生的诸多原因中，地方政府的短期行为是一个比较重要的方面。

In fact, the legal consequence isn't the logical key element of legal norms, because the legal consequence itself is a whole legal norm. I think legal norms are only made up of condition to which a legal norm applies and action pattern.

法律后果要素本身就是一个完整的法律规范，法律规范的逻辑结构只由规范适用的条件和行为模式构成。

The viewpoint that think the legal consequence is logical key element of legal norms is not only contradictory to the theory of dividing legal rules and legal branches, but also contradictory to the practice of legislation , administering of law and judicature.

将法律后果界定为法律规范的逻辑构成要素，不仅与法律规则和法律部门的划分理论相矛盾，而且与立法、执法和司法实践相冲突。

In **ct, the legal consequence isn't the logical key element of legal norms, because the legal consequence itself is a whole legal norm. I think legal norms are only made up of condition to which a legal norm applies and action pattern.

法律后果要素本身就是一个完整的法律规范，法律规范的逻辑结构只由规范适用的条件和行为模式构成。

Writers like Glazer, Moynihan and, later, Glenn Loury argued that ambitious efforts to seek social justice often left societies worse off than before because they either required massive state intervention that disrupted pre-existing social relations or else produced unanticipated consequences (like an increase in single-parent families as a result of welfare).

格拉泽、莫伊尼汉以及后来的格伦·劳瑞等作者认为，空怀一腔热情去追求社会公平通常只会使社会情况恶化，要么是加强社会公平所需的强大政府干预会扰乱既存的社会关系，要么会导致预想不到的后果（正如加强社会福利会造成单亲家庭的增加）。

The pleasure lasts a minute , but then feelings of guilt , loss of control , and other negative consequences just deepen the lousiness of the day .

愉悦心情持续很短，可是罪恶感，失去控制，及别的消极后果只会让那一天更糟。

The origin of the low effect of the present education is the loss of the ideal education, the consequences of which are very serious.

当前教育失范的根源是理想教育的失却，其后果是严重的。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。