后果

Our second goal of doubling the GNP again is to be achieved in 12 years.

其后果是产生了很多尝试性的编纂方法。

With the high hurdles of benefit/risk set by regulatory and reimbursement authorities, it's not enough for a drug to demonstrate weight loss; new obesity drugs should have the potential for impacting an important down-stream consequence of obesity, diabetes.

随着高栏的效益/风险管理和确定偿还当局，这是不够的药物证明体重减轻；新的减肥药物应具有的潜力，影响了重要的下游后果肥胖，糖尿病。

But China is generating such enormous quantities of pollution that the effects are felt farther downwind than usual.

但中国产生大量污染的后果正顺着风飘得更远。

Those who take economic decisions and benefit from them are typically upwind those who bear the costs are downwind.

道德冒险也是有时间尺度的——眼前人受益，承担后果的人将是现在的儿童这一代或者尚未出生的一代，所以我们听不到反对的呼声。

Haphazard draping that results in exposure of unprepared areas of skin in the middle of an operation can be catastrophic.

随意的、无计划的铺单，常常导致手术过程中未消毒的皮肤暴露于术野，而引发灾难性的后果。

Please take good care of your valuable effects as well as cell phone, camera, cash and wet-prone clothes before driftage. You'd better put them in your private cars or the rented strongboxes from our company; otherwise you must pay for it yourself.

漂流前随身携带的贵重物品，手机，照相机，现金，易湿物品，包括衣物等，请妥善保管，最好放到自己乘坐的车里或租用本公司的保险箱里，否则后果自负。

H. R.: I do not claim that the Jewish mafia controls most of the international illegal drug trade, since there are no statistics on the subject, but it does not appear incredible to me, judging by all information I could gather. The fact is that from the Chinese opium traffic of the nineteenth century to the present day, this mafia has been quite active in this field. In the traffic of ecstasy, one can say for certain that the Jewish mafia holds a monopoly. Today, ecstasy is the drug that is most harmful to European young people. A pill of ecstasy gives a feeling of strength and well-being for a few hours, but it is above all a veritable chemical garbage bin. Its long-term effects are alarming because irreversible: memory loss; behavioral, sleep, and concentration problems; brain lesions in the children of druggie mother. The premier producer is Holland, but the big traffickers who were arrested ten years ago in France, Belgium, the United States, or Australia, all have Israeli passports. The business of ecstasy is 100% in the hands of Jewish gangsters, not all of whom come from Russia, since there are Sephardic traffickers as well. If you buy a pill of ecstasy, in every instance, you can be certain you are financing the Jewish mafia.

我没有说犹太黑帮控制了大多数的国际贩毒非法贸易，因为根本就没有这方面的统计数据，但是根据我所收集的所有资料显示，这对我来说，也不是难以置信的，事实上自从19世纪中国的鸦片运输到现在，此黑帮在这方面的业务是挺活跃的，在贩卖摇头丸，人们可以肯定犹太黑帮掌握了垄断地位，今天，摇头丸是最为毒害欧洲年青人的，一片摇头丸首先给人在数小时内有一种力量和顺当的感觉，但它是一种名副其实的化学垃圾箱，它的长期影响是惊人的，因为这些后果是不可逆转的：包括失忆，在行为，睡眠和集中注意力都有问题；有药瘾的孕妇可能会导致生下来的孩子脑损伤，主要的生产者是荷兰，但是10年前在法国，比利时，美国和澳大利亚逮捕到的毒贩全都是持以色列护照的，摇头丸的生意百份之一百掌握在犹太帮派手上，不是全部都是来自俄国的，因为那里也有塞法迪裔的犹太毒贩，在任何情况下，如果您摇头购买丸，你可以肯定你的钱进贡了犹太黑帮。

Drunken driving is bound to generate severe consequence if we keep turning a blind eye to it.

酒后驾车必然产生严重的后果，如果我们保持睁一只眼闭一只眼。

He did not mind that drunkenness led to many of the crimes.

他可不管酗酒导致众多犯罪行为的后果。

The author has pointed the cons- eguences from extremly exploiting underground water for recent years,and has proposed that if we make reasonably use of the existing sources of the water,it is feasible and necessary to develop dry farming.

作者针对这些特点指出了近几年由于过度开采地下水所出现的后果。进一步提出了"在科学地、合理地利用现有水资源的基础上，走旱地农业之路"的可行性和必要性。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。