后果

I can't stress enough the disatrous concequences of breach of contract.

我必须强调，违约会带来严重的后果。

The corporation is authorized to indemnify agents against breach of duty to the corporation.

所以这里是"公司被授权使代理人免受失职带来的后果。"

If you break the law, you must be prepared to suffer the consequences .

如果你犯法，你就必须要承受其后果。

If you break the law, you must be prepared to suffer the

你如果违犯法律，就必须准备承担后果。

If you break the law, you must be prepared to suffer the consequences.

你如果违犯法律，就必须准备承担后果。

If GM misses the deadline—possible, given displays of reckless brinkmanship by the parties involved—or scrambles over the line but still needs more money to stay in business, it will be at the mercy of congressional Democrats who would like to make it an instrument of their environmental agenda.

如果通用公司没能在最终期限前达到要求——它可能面临多方采取的不计后果的边缘政策——或者在破产边缘徘徊，但仍旧需要更多的资金才能维持运营，这样国会里的民主党人将掌握它的命运，并以此推进他们的环境问题议程。

They get themselves another candidate, and you're the one that suffers the brunt of it.

他们可以找另外的候选人，然后你就是承担后果的人。

Imagine if the contractor on a building site decided unilaterally not to add a bathroom because it was just too much trouble to deal with the plumbing.

想像一下，如果建筑工地上的承包人单方面决定不加浴室，因为水管装置处理起来太麻烦，那后果会怎么样呢？

The fourth is an administration management to act for the scholarship manages administration rightdominate scholarship bushiness ,cause official "look for rent" behavior .

要惩治学术失范，首先应明确规范，使人明白哪些行为是违规的，因而是不可为的，一旦违规后果会怎样。

The serious consequence aroused by the failure of FPSO by any possibility makes the risk level focused. Therefore, it is necessary to evaluate the structural risk of FPSO during its lifetime, which is also the research project concerned by offshore industry recently.

FPSO一旦失效的严重后果使其风险水平令人关注，因此针对FPSO进行全生命周期内的结构风险研究十分必要，该领域的探索正是目前海洋工程界十分关注的研究方向。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。