后来的

Later, in this shop to buy a piece of clothing, nothing better than just look at the clothes cheaper.

后来，在这间店里买了一件衣服，丝毫不比刚才看的衣服要便宜。

City educated Felix Frankfurter, a pivotal figure on the Supreme Court (class of 1902), Ira Gershwin (1918), Jonas Salk, the inventor of the polio vaccine (1934) and Robert Kahn, an architect of the internet (1960). A left-wing place in the 1930s and 1940s, City spawned many of the neo-conservative intellectuals who would later swing to the right, such as Irving Kristol (class of 1940, extra-curricular activity: anti-war club), Daniel Bell and Nathan Glazer.

城市大学还培养出了最高法院的关键人物费利克斯法兰克福(1902 届)，埃拉格什温(1918 届)，天花疫苗发明者乔纳斯索尔克(1934 届)以及互联网设计者罗伯特卡恩(1960 届)等人。20 世纪三，四十年代，城市大学作为左翼分子活动区，城市大学孕育了许多新保守主义知识分子，他们后来都转向了右翼，比如欧文克里斯托(1940 届，校外活动积极分子，参加过反战俱乐部)，丹尼尔贝尔和内森格雷泽。

But later, it turned into a place of interest

可是后来它就成为中华文明的一处胜地了。

The banjo, a stringed musical instrument, was an African invention brought over with the slaves to the New World.

班卓原本是非洲人发明的一种弦乐器，后来和奴隶一起被带到新世界去。

The day, which began brightly, ended with a violent storm.

那天开始的时候还是晴空万里，后来却下起了暴风雨。

Wait to die, wait to live. Wait for an absolution. But would never come.

后来，小船上的700多人等着，等着生，等着死，等着做忏悔，遥遥无期。

In the seventeenth century, algebra provided an abstract language in which commodity transactions could be readily calculated.

后来，微积分帮助人们在加工和生产之间建立了一种数量关系，确切地说，就是"由于资金需求，要在劳动过程和商品之间加以彻底清晰的控制"。

On their acceptance of the Bill of Rights in 1689, William and Mary were crowned jointly in Westminster Abbey.

后来，威廉和玛丽共同接受"权利法案"，该法案规定任何天主教徒不能继承英国王位，确认了议会至上的原则，保证上、下议院内言论自由。

It's not until about week six that the fetus also begins to take on the biological accoutrements of gender.

在妊娠第六周的时候，胚胎开始形成眼睛、手臂、大腿和脸部（当然，在某个阶段我们还长出了尾巴，只是后来它又消失了）。

Had I continued in the Station I was now in, I had room for all the happy things to have yet befallen me, for which my Father so earnestly recommended a quiet retired Life, and of which he had so sensibly describ'd the middle Station of Life to be full of; but other things attended me, and I was still to be the wilful Agent of all my own Miseries; and particularly to encrease my Fault and double the Reflections upon my self, which in my future Sorrows I should have leisure to make; all these Miscarriages were pro by my apparent obstinate adhering to my foolish inclination of wandring abroad and pursuing that Inclination, in contradiction to the clearest Views of doing my self good in a fair and plain pursuit of those Prospects and those measures of Life, which Nature and Providence concurred to present me with, and to make my Duty.

我若能长此安居乐业下去，生活必然会无比幸福。正是为了能获得这些幸福，我父亲曾竭力规劝我过一种安份守己的平静生活；而且，他告诉我，只有中间地位的生活偶像拉丁文idola的意译。又译&幻像&或&假相&。详，才享有种种幸福。他的看法确实是通情达理、切合实际的。然而，冥冥中另一种命运在等待着我。我自己一手造成了自己的不幸，增加了自己的过错，使我后来回想起来倍加悔恨。我后来遭遇的种种灾难都是由于我执迷不悟，坚持我遨游世界的愚蠢愿望，并刻意去实现这种愿望。结果，我违背了大自然与造物主的意愿和自己的天职，放弃用通常正当的手段追求幸福的生活，以致给自己造成无穷的危害。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。