后来的

Indeed, the very idea there was a single Ur-text from which later versions diverge either more or less is hardly tenable, as Mr Vermes persuasively argues.

其实，就如维尔麦希先生让人信服的论证的那样，认为先有一个单一的原始文本，后来的版本或多或少的脱离了该个原始文本的这一想法是难以站住脚的。

"Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand."

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能是面临凶险的征兆

Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能 www.ssBBww.cOm 是面临凶险的征兆，至少也预示着某个臭名昭著的罪犯即将受到人们期待已久的制裁，因为8 Tt t 8。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

Http://bbs.cqzg.cn While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

No contemporary Egyptian documents yet found mention him, and the later traditions about him recorded in the work of Philo of Alexandria and in Josephus and rabbinic sources appear to be mere elaborations of the biblical story. Moreover, the biblical story is a composite of sources, the earliest of which postdates Moses by more than 200 years and allows ample time for legendary accretions.

没有当代埃及文件，但发现一提他，并在后来的传统有关他的记录在工作斐洛的亚历山德里亚，在约瑟夫和rabbinic来源似乎仅是阐释的圣经故事，而且，圣经故事，是一个综合的来源，最早的，其中postdates摩西由超过200年，并允许有充裕时间传奇

Later covers are slicker and racier near naked women , gleaming guns and glimmering diamonds are popular motifs .

后来的封面更是风度翩翩，挑逗性的近乎赤裸的女郎，闪光的枪支和闪烁的钻石成了流行的主题。

Rhythm has swinging cradle should be training new child vestibular balance after the first step, then, through the newborn can be turned prone exercises, as a pre-school preparation to climb through the hearing with the eyes, as the objects and the subsequent The combination of the rise, not only promoted the development of infants and neck muscles, but also with the management of audio-visual and other sensory nerve muscle contact.

摇篮有节律摆动应是锻炼新后儿前庭平衡能力的第一步，以后，通过对能转头的新生儿的俯卧练习，作为学爬前的准备，通过听觉与抬眼视物以及后来的抬头的结合，不仅促进了婴儿颈部肌肉的发育，也使视听等感觉与管理肌肉的神经联络。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。