后来的

Early in "Sherlock Holmes"— and also again, later on — the famous sleuth demonstrates his ratiocinative powers in a way undreamed of by his creator, Arthur Conan Doyle.

在早期甚至后来的福尔摩斯里，这个著名的侦探总是以一种让人意象不到的方式展现他的推理能力。

Ancient Chinese books-from the earliest bamboo tablets and reed pages to later string-bound paper books-tended to fall apart and lose their pages, or the writing would fade and rub off. Thus, it was essential to treat books carefully, picking them up and setting them down gently, and immediately repairing any damage. If pages were missing, one would immediately rebind the book to prevent further loss.

古代中国的书籍，从最早的竹策、苇编，到后来的线装纸面书，都很容易产生脱线缺页，或磨损模糊的现象；所以取读时必须小心，轻拿轻放，有破损缺页，应马上补修重钉，以免继续散失或损毁。

The political lives of the Tang Dynasty were deeply affected by the canvassing of the schemer s of the Warring States.

战国策士的游说对后来的唐代士人的政治生活产生过深刻的影响。

It provides a high level of precisiorn and stableness which is both gone when you see the vibrating dot on screen.

那时的我并不知道这掷地有声的承诺里包含的关怀和期盼。于是在后来的几年里，我也很少想起来去跟她联系。

Nevertheless, this depends on the manner of the other side, if the other side also can get satisfaction from his body, both sides is in later in getting along, can establish stabler relationship, also be possible.

不过，这取决于对方的态度，如果对方也能从他身上得到满足，双方在后来的相处中，能建立比较稳定的关系，也是可以的。

A great portion of his collages depict Jiufen's beautiful scenery, including the ancient mine, the quaint street, its railway and Taiwan's first movie theatre located in the area of Taipei County.

胡达华决定带著我们亲自，走一趟九份最热闹的街道－－基山街，过去九份因为盛产金矿而兴盛，矿坑挖掘殆尽后而没落，胡达华心疼过去的历史，被后来的小吃街名产店取代，他急著想留下九份原有的面貌。

Http://bbs.cqzg.cn Born on 3 February 1873 in Taunton, Somerset, Trenchard entered the British army in 1893 and took part in the South African War of 1899-1902, and again later in Nigeria.

特伦查德1873年2月3日出生于萨默赛特郡的汤顿。1893年进入英国军队，参加了1899－1902年的南非战争和后来的尼日利亚的作战行动。

Born on 3 February 1873 in Taunton, Somerset, Trenchard entered the British army in 1893 and took part in the South African War of 1899-1902, and again later in Nigeria.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 特伦查德1873年2月3日出生于萨默赛特郡的汤顿。1893年进入英国军队，参加了1899－1902年的南非战争和后来的尼日利亚的作战行动。

His views on the Book of Songs basically represent the perspectives of the academe then. His trimness of the Book of Songs, which responds to the opinions of the traditional civilization campaign, set a new paradigm for the later study of the Book of Songs.

他对《诗经》的看法基本代表了当时《诗》学界的观点，而其为回应整理国故运动进行的《诗经》整理，则为后来的《诗经》研究立下了一个新范式。

He often said in interviews that he saw images "in series", and his artistic output often saw him focus on single themes for sustained periods (including his crucifixion, Papal heads, and later single and triptych heads series).

他经常在访谈里说他所能看见的图像是"连续的"，在其艺术生涯中，每一段时期培根都会专注于一个主题（包括其受难系列，教皇肖像和后来的单联及三联的头部肖像系列）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。