后来的

Many of the details of Zoroastrianism are later developments, some post-Christian and even post-Mohammedan, and scholars are divided on what elements are to be traced to Zoroaster's own teaching.

许多细节的拜火教是后来的事态发展，一些后基督教，甚至后伊斯兰教，学者分为哪些要素是要追溯到Zoroaster自己的教学。

Many of the details of Zoroastrianism are later developments, some post-Christian and even post-Mohammedan, and scholars are divided on what elements are to be traced to Zoroaster's own teaching.

很多细节的zoroastrianism是后来的发展，一些专基督教，甚至邮政-穆罕默德，学者则意见分歧哪些内容，以追查到zoroaster自己的教学。

Throughout the next year or two, many vegans tried to convince me that vegetarianism wasn't enough, but I wouldn't listen.

后来的一到两年里，许多吃严格全素的人，试著说服我吃素是不够的，但我并未听从。

As trans-Mediterranean trade opened up from 1100 onwards, cotton bought by European merchants in the eastern Mediterranean gave rise to a growing textile industry in northern Italy and later in Germany, in which pure cotton cloths and cloths using cotton mixed with other fibers were manufactured.

随着跨地中海贸易在1100年后的形成，欧洲商人从地中海东岸购买棉花导致了纺织工业在意大利北部和后来的德国兴起，这些地区大量生产纯棉布和用棉花和其他纤维的混纺布。

Later research showed that this duplication,inserted within the same chromosome,harbors an additional copy of a gene involved in making a nerve cell's protective sheath.

后来的研究表明，这种重复序列插入到同一染色体中，并潜藏了一个额外的拷贝在一个编码神经细胞保护鞘的基因中。

The American spymaster who built the Office of Strategic Services in the World War Ⅱ and later laid the roots for the CIA was fascinated with information.

这个美国的间谍头子痴迷于情报，他在二战期间建立了战略服务办公室，后来的中央情报局就是以他为根本建立的。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运作中，Apple收购了 NeXT，于是我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple公司的复兴中发挥了关键作用。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键作用。

The first film, which opened last October, follows the fate of those flag raisers.

父辈的旗帜》一片去年 10月上映，讲述的是六位旗手后来的命运。

When Japanese Army entered Nanking, more than 120 pressmen were embedded with Japanese Army.

最为后来的人，我只有在有限的资料里了解那场战争中的勇士。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。