后来的

His later work showed that his first novel was little more than a tour de force.

他后来的作品表明他的第一部小说不过是一部聪明和玩弄技巧的作品。

Several organizations contributed crews and aircraft to the air transport effort -- the China National Aviation Corporation (with many former members of the AVG), American Airlines, the U.S. Army's Ferry Command and later the Air Transport Command, and troop carrier and combat cargo squadrons.

几个组织向空运行动贡献了自己的机组人员和飞机——中国航空公司（包括许多前志愿援华航空队的成员）、美国航空公司、美国陆军空运队、后来的空运司令部以及部队运输机和战争物资运输机中队。

Later on, it payed no dividends for two games and we changed it with the two-man attack.

后来的两场比赛我们采用的是双前锋的打法。

Parts of old paintings which appear unpleasing to later artists are sometimes painted out.

在以往的油画当中那些被后来的艺术家认为不满意的部分常常被涂掉。

Just as a little leaven can work its way through the whole mass, so unremoved sin could quickly spread and cause the downfall of Israel.

正如一点面酵能使全团都发起来，苟存的罪也会很快蔓延，造成以色列国的堕落（后来的历史证明此言不假）。

I am not that one. No, but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.

我不是基督；只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带也是不配的。

We got the votes there, and a lot more over the years.

我们得到了那里的选票，在后来的时间里，得到的选票更多。

After application of an external pressure wae, usually at the mouth, the subsequent pressure-flow relationship can be analyzed in terms of respiratory impedance.

在外部压力波的应用后，通常在嘴里，后来的压力-血流关系能以呼吸阻抗的方式分析。

They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

18：20 以后来的要惊奇他的日子，好像以前去的受了惊骇。

They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

18：20 以后来的要惊奇他的日子，好像以前去的受了惊骇。 MMKEY文摘

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。