后来的

Our substitution was to take a right-back off and put a left-winger on, but the team reacted very well and United found it difficult to adapt to that new reality.

我们的换人是将一个后卫换下、换上一个左路边锋，但球队的反应很好而且曼联发现后来的现实让他们有点难以接受。

And the platinum Nastradamus (1999), Nas went on to pioneer the Mafioso trendin rap, writing songs as dense and action-packed as a gangster movie, whileworking with some of the biggest stars in the hip-hop galaxy.

在他后来的多白金专辑《It Was Written》（1996）、《I Am》（1999）以及白金专辑《Nastradamus》（1999）中，Nas继续充当引导Rap走向的先锋，他一面频繁地进行创作，一面更与hiphop圈子中的各个大牌明星们进行了合作。

All of the tumors were later surgically removed for study, and to examine their margins.

所有的肿瘤切除手术，后来的研究工作，并检查他们的利润。

Based on the available geomechanical achievements and physical theories, the mechanism for formation of the structural hierarchy of rock massif is studied systematically.

从研究结果可以看出，岩体构造层次的形成既具有岩石初始形成过程中的原因，也有后来的地质运动原因。

Most subsequent space rockers took either the minimalist or maximalist approach, occasionally mixing in elements of post-rock (Flying Saucer Attack, Godspeed You Black Emperor!) or indie pop.

大部分后来的乐队要不就是奉行极简的方法，要不就是像 Spiritualized 一样极其奢华；偶尔他们还会在音乐中加入后摇滚（Flying Saucer Attack， Godspeed You Black Emperor）与独立摇滚的元素。

DURING last year's mayoral campaign Annise Parker, then Houston's controller, offered an austere view of the city's finances.

在去年的市长竞选中安尼斯·帕克，后来的市长，提供了一份严峻的城市财政报告。

This song is from Life of Brian and later from The Meaning of Life both by Monty Python.

这首歌来自Monty Python系列影片《布莱恩的一生》以及后来的《生活的意义》。

Therefore, the data used by Moser et al.

因此Moser等所使用的资料最能反映期望寿命在二十世纪九十年代中期的情况；他们后来的分析大部分是基于各个预测值。

Nye's study on regional integration has inherited the traditions of liberalism and laid the foundation for the future study on Transnational Relations and Interdependence.

奈的区域一体化研究，继承了自由主义国际思想的传统，为其后来的跨国关系和相互依赖研究奠定了基础。

A Spanish priest named Orosius wrote a book on the rise of other empires to positions of great power and their following collapse.

一个西班牙牧师叫奥罗修斯的写了一本书，关于其它帝国的兴起和后来的灭亡。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。