后来的

Afterward compound was because of hers compunction, the separation once more to her is also one kind of extrication.

后来的复合不过是因为她的内疚，再次的分离对她来说又是一种解脱。

He was my late master: that is his portrait over the fireplace.

他是我后来的主人，挂在壁炉上的就是他的肖像。

The later history of the Gallican Rite until the time of its abolition as a separate rite is obscure.

后来的历史高卢圣祭的时间，直至取消其作为一个单独的仪式是模糊。

From the instinctively usage by Cimabue and Giotto to the new development and perfect application by Da Vinci in painting,it penetrated the whole process of the Renaissance.

透视法在意大利文艺复兴建筑、雕塑和绘画方面从最初的发现到后来的完美运用，是科学与艺术结合的产物，同时与各个

Iris - Many were the progeny of the sea; some of them we shall meet later in saga, for example the Graeae, Gorgons, and the Harpies.

艾里斯-多数是那海洋的子孙；他们其中的一些我们将在后来的传说中遇见，举例来说格里伊三姐妹，蛇发女怪和鹰身女妖。

While several key inventions like car, telephone and the gramophone record happened in the later half of the 19th century, it is the last 100 years that saw major developmental work in many areas of communications technology and as well as in other fields – TV, aircrafts, PCs, digital technology, digital cameras, mobile phones, fax machines and the internet, to name a few.

而几个关键发明像汽车，电话和留声机纪录发生在后来的19世纪下半叶，它是过去100年来看到主要的发展工作，在许多领域的通讯技术和以及在其他领域-电视，飞机，电脑，数码技术，数位相机，手提电话，传真机和因特网等，仅举几。

Hahn: But, as subsequent events have demonstrated, she was correct.

但是后来的种种迹象表明，她说的是对的。

Cutaneous manifestations of neonatal lupus without heart block: Characteristics of mothers and children enrolled in a national registry.

虽然这些表现最初是暂时的，且可治愈，但是在后来的妊娠中发展为先天性心脏传导阻滞的几率很高。

On the later map, the southernmost flag is Spanish, Hebert said.

在后来的地图上，最南端的旗帜是西班牙的。Hebert说。

Farfrae, the former partner and later competitor of Henchard, on the other hand, represented the emerging new force of the countryside.

Farfrae，henchard 以前的伙伴和后来的对手，另一方面，代表了农村的新兴势力。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。