后来的

In a follow-up interview, V found that the active acceptance was helpful in relieving self-blame.

在后来的一次治疗中会面中，V发现，这种主动的接受有助于减少自责。

I shared this story about Ted's fortune cookie prediction,and his subsequent engage－ment.

在那里，我告诉了他关于泰德那幸运甜饼的预言以及后来的订婚。

It is clear that this experience created the framework in which later the collective unconscious would take a prominent place.

很显然，这些经历为后来的集体无意识创立了框架，占有突出的位置。

In 1533, a fourteen-year old Caterina de' Medici ,(1519–1589) born in Florence to Lorenzo II de' Medici and Madeleine de la Tour d'Auvergne married Henry , second son of King Francis I and Queen Claude.

1533年，洛伦佐二世·德·梅第奇把他14岁的女儿卡特里娜·德·梅第奇嫁给了后来的法国国王亨利二世。

Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious.

本杰明。迪斯累利（19世纪末英国首相--编者注），也就是后来的比肯斯菲尔德伯爵，在他年轻的时候，家境贫穷，在不断奋斗，而且极有抱负。

It is Wimsatt and Beardsley who also bear the brunt of the later "reader-response" critics' ire.

威姆斯特和比尔斯利也因此成为后来的读者反映批评家的众矢之的。

Austria before the outbreak of the battle, Napoleon and Josephine lived in the palace. 100-day coup in 1815, Napoleon returned to the Elysee Palace; failure of the Battle of Waterloo, the palace announced that he step down, and so on the second. Louis 18 in 1816 to the Elysee Palace that his nephew Duke of Berry, that is, later Charles X.

奥地利战役爆发前，拿破仑和约瑟芬就住在宫内。1815年百日政变中，拿破仑又回到爱丽舍宫；滑铁卢战役失败后，他在宫内宣布等二次退位。1816年路易十八把爱丽舍宫送给他的侄子贝里公爵，就是后来的法王查理十世。

Tyndall will use a different syllabus for later pilots.

廷德尔空军基地将为后来的飞行员准备一份不同的训练大纲。

I myself knew Debrecen quite well, and we talked about it for a while. Then he told me the rest of his story.

德布勒森是我比较熟悉的城市，我们就这个城市聊了一会儿，然后他告诉我后来的遭遇。

He here became acquainted with his early friends, St. John Chrysostom and Maximus, later Bishop of Seleucia (perhaps as fellow-student).

他在这里结识了他早年的朋友，圣约翰金口和Maximus ，为后来的主教塞琉西亚。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。