后来的

Whose shoes I am not worthy to bear. He will baptize you with the Holy Spirit and with Fire.

我是用「水」来给你们施洗，叫你们悔改，但那在我以后来的，能力比我更大，我就是跟他提鞋子也不配，他将用「圣灵与火」给你们施洗。

As for me, I baptize you with water for repentance, but He who is coming after me is mightier than I, and I am not fit to remove His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

我是用水给你们施洗，叫你们悔改。但那在我以后来的，能力比我更大。我就是给他提鞋，也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。

These cuts were formalised, and extended, at subsequent summits of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries.

去年夏天，随着库存不断增加，沙特阿拉伯开始减产，在后来的OPEC峰会上，这种减产是被正式化，并且持续扩大。

Two years later, we can say that we are hardships to bring out the products.

在后来的两年中，可以说我们是卧薪尝胆地把这个产品做出来了。

At later stages entire tissues or organs serve as organizers or inducers for other tissues and organs.

在后来的阶段对於其它组织和器官整个组织或器官可作为组织者或诱导者。

We will now review the actual keystrokes of the black-hat as they do just that, and more.

我们将回顾一下攻击者当时以及后来的击键记录。

He is the one who comes after me, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.

就是那在我以后来的，我给他解鞋带，也不配。

In the later suras of the fifth period Medina passages are often interpolated.

在后来的suras第五期间梅迪纳通道往往插。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned

在后来的一系列运转中，Apple 收购了 NeXT

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。