后来地

Although Lewis Hamilton initially took up racing as a hobby, it swiftly became his vocation and after cutting his teeth around his home town of Stevenage,the young British driver turned his attentions to national events.

尽管路易斯汉密尔顿起初把赛车仅仅当作兴趣，但后来他迅速地在他家乡夫史提芬的赛车场上崭露头角，赛车自然成为了他的职业。这位年轻的车手此时把目光转向了国家赛事上。

The first part presents a comprehensive scene of the art environment in which Soutine was involved, the influences he received and his opinions on the problems he confronted. This is achieved by analyzing the relationships between his paintings and those of his contemporary as well as between his paintings and the classical art works in museums. The second part will, through his landscape, still life and portrait paintings, explore the forming of Soutine\'s characteristically expressive art language and the development of his art style, which integrated the modernism paintings with classical art elements. The third part will discuss the culture background of his art, the psychology of his creation and his techniques in order to point out" the intuitively expressionist nature "of his art. This part will also analyze the achievement of Soutine\'s art and its contribution to art history through critics\' opinions of him and his influences on other artists.

第一部分分析了苏丁绘画与同时代的艺术家的创作及博物馆中的经典作品的关系，尽力全面地描述苏丁在当时所面对的艺术环境，对其所受到的影响及面对的问题有所认识；第二部分分别从风景、静物、人物三个方面，从苏丁艺术自身的形成、发展来论述他在现代艺术的框架下，借助古典艺术以形成其独特的表现性语言的过程；第三部分从苏丁绘画的文化、心理以及艺术技巧等多个方面进行分析，指明其&富于直觉的表现主义&的特质，并通过批评家的评论与他对后来艺术家的影响来认识苏丁艺术的成就及在美术史上的作用。

During the early twentieth century, art underwent dramatic changes. Without blindly following the contemporary trends, Soutine selectively inherited the previous modernism art achievement and learned from the classical art works as well to solve specific problems that he faced. He created a strikingly expressive modern art language while embedding the charm and spirit of traditional art. His unique style has inspired and affected a great number of artists.

总之，在二十世纪初期艺术激变的时代，苏丁在接受现代主义艺术成果的同时，没有盲目追随潮流，而是认真地面对自己的问题，通过向古典作品的学习，创造了极富表现力的具有现代感的艺术语言，使传统艺术的精神、魅力在自己的作品中得到体现，由此他的艺术启示和影响了后来众多的艺术家。

Many sets of famous literary works seemed to have broken through their bandages and got their liberation with the help of our stealing hands. In those years short of spiritual as well as material supplies, these books accompanied us from childhood to boyhood. I remembered that I, a boy of 12 years old, finished reading the whole four volumes of The Don Flows Quiet by the ex-Soviet novelist Sholokhov in a week but without much understanding.

偷书&行动前后持续了好些年，最初从连环画小人书入手，到后来发展为&字书&，一套套中外文学名著仿佛冲破牢笼获得了解放，经我们的&贼手源源不绝地从窗户上递出，在那个物质食粮和精神食粮均极度匮乏的年代里，这些书籍陪伴了我们的童年到少年。

Later(197) the Roman general Flaminius decisively defeated Philip V of Macedon at Cynoscephalae.

后来（197年）在库诺斯克法莱，罗马将军弗拉米尼决定性地战胜了马其顿国王菲利浦五世

After the breakdown of the Fourth Republic and the foundation of the Fifth, the French government, under General De Gaulle, gradually changed the Fourth Republic's fault and began to adopt free policies to Algeria, which finally brought independence to Algeria in 1962 and ended the Algerian War.

而美国在战争期间也根据形势的变化在不同阶段采取了不同的政策：从起初的&消极的中间偏右&到后来积极而主动地充当阿尔及利亚问题和平解决的催化剂。

Surrounded by a900- m-long wall , the city contains palaces, churches, monasteries and unique public and private buildings marked by Hindu and Arab influences, subsequently transformed by the Baroque style brought to Gondar by the Jesuit missionaries.

该城由900米长的城墙环绕，城内有宫殿、堂、道院和与众不同的公共建筑和私人房屋，从这些建筑上，我们可以明显地看到印度和阿拉伯风格影响的痕迹，后来，耶稣会会士把巴克罗式的艺术风格带入了贡德尔，改变了它原有的风貌。

His sons John Croumbie Brown (1808-1895, Minister in St Petersburg, Cape Town, and Scotland; later professor of botany, South African College) and Samuel Brown II (1817-1856, chemist, graduate Haddington School of Arts and Edinburgh University, friend of Samuel Smiles) were particularly active, using their contacts wherever possible.

他的儿子约翰。科隆比。布朗(1808-1895，圣彼得斯堡、开普镇和苏格兰大臣，后来成为南非大学植物学教授)和塞缪尔。布朗II (1817-1856，化学家，哈丁顿人文学院和爱丁堡大学毕业生，塞缪尔。斯麦尔的朋友)尤其活跃，尽可能地处处利用他们的社会关系。

Two of the leaders in the Swedish Reformation, Olaf and Laurentius Petri, the sons of a blacksmith of Orebro, studied under Luther and Melanchthon, and the truths which they thus learned they were diligent to teach.

瑞典改革运动的两个领袖奥拉夫和劳林底斯，是厄速布鲁的一个铁匠皮特里的两个儿子，他们曾在路德和梅兰克吞的门下受教，后来就殷勤地把所学得的真理教导别人。

Subsequently, the combined group, now distinct the Canaanites who remained, could have migrated to Egypt, becoming the Hyksos, and upon their return no longer viewing the Canaanites as related, as they no longer resembled themselves.

后来，这个组合而成的部落与迦南人截然不同。他们移居埃及，成为了埃及文献中统治埃及的喜克索斯人。在他们被驱出埃及回到迦南地的时候，他们自认与迦南人无任何关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。