后来

Later she runs away with a bullfighter, Pedro Romero.

后来她跟一个斗牛士 Pedro Romero 逃走。

He was a starter when it was best for the team and he went to the bullpen when that was best.

他当先发投手的时候，是因为这对球队是最好的安排；后来他进了牛棚，也是因为这样的安排对球队最好。

So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn't know how many sheets she had any more, and she didn't CARE, and warn't a-going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn't count them again not to save her life; she druther die first.

所以我们就在那天夜里，把床单放回晒衣绳子上，另外在衣柜里偷了一条，就这样放放偷偷，有好几天之久。到后来，她也弄不清自己究竟有几条床单，还说反正她也不操这份心了，也不想为了这个白费劲啦。为了多活几天，也不愿再数啦，不然的话，她宁愿死了拉倒。

One time, my alone person drives the bumper car, did not know that has hit how many time, therefore I afterward a little feared.

记得有一次，我独自一人开碰碰车，都不知道撞了多少次，所以我后来都有点怕开了。

Some of these aspects will be the instructions and plans described by Francis Xavier in his many writings concerning the Japanese mission and the role of education to the mission, the impact of the library brought by Melchor Nunes Barreto in 1556 from Goa to Japan, the transference of the mission headquarters from Yamaguchi to Bungo and later to the Omura area, the question of native clergy among the first missionaries, their philosophical disputes with the Buddhist monks and the influence of the political and social instability of the country.

这些方面中的一些将体现在弗朗西斯泽维尔众多论述中所描述的指示和计划，而他的这些论述是关于日本传教使命以及教育对传教使命的作用，土巴列托于1556年把图书馆从果阿引入日本所产生的影响，传教使命团总部从山口向Bungo 以及后来Omura 地区的迁移，首批传教士中当地牧师的问题，以及他们与佛教僧侣之间的哲学争论，还有当时日本政治和社会不稳定性对传教使命的影响。

Such a masterful symbol for empty talk could not be ignored by the speakers of the language, and Buncombe, actually spelled Bunkum in its first recorded appearance in 1828 and later shortened to bunk, became synonymous with claptrap.

这种说空话的杰作是不会被说英语的人忽视的。Buncombe 实际上在1828年第一次被记载时拼作 Bunkum ，后来缩写成Bunk 并成为 claptrap 的同义词。

When he later discovered that his condition had been misdiagnosed, Burgess continued to write and publish novels at a rapid rate.

当他后来发现，他的条件已经误诊，伯吉斯继续撰写和出版的小说在快速增长。

Substantial parts of the lower areas of Ramesses VI's sarcophagus still lie in the burial chamber of his tomb, in the valley of the Kings.

一个例子，以前有多少存活完好，但后来的许多都是打破。

They came, however, in the original pre-Vendome mahogany, and later burl wood box.

他们来了，不过，在原先的预旺多姆桃花心木，后来burl木盒子。

Later, Burnaby went all life, planting grapes, brewing good bottle of wine.

后来，伯纳倾其一生，种植葡萄，酿制好酒。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。