后来

The resulting hybrid was predictable, but the singularity appeared when the Arabian mare was subsequently mated with an Arabian stallion: their offspring possessed colour and hair characteristics of the quagga.

但后来怪事出现了，那匹阿拉伯母驴后来与一匹阿拉伯种马交配后，他们的后代拥有斑驴的肤色及毛发特征。

An extraordinary undergraduate at Florida State University, Raff, despite his scientific promise, opts for Harvard Law School, believing that the environmental fight must be waged in the courtroom as well as the lab.

后来几年后，雷夫在佛罗里达大学成为表现优异的大学生，尽管年轻时许下研究自然科学的承诺，但他深信在法庭中争取环境保护比在实验室中做研究来的更实际，因此后来雷夫选择进入哈佛法律学院就读。

It later emerged that the arrest seen by the public was in fact a reenactment stage by the police for the news media.

参考翻译：后来发现，公众后来看到的拘捕行动其实是警方为媒体进行的再次演出。

Baidu has publicize the watchword of "New Media". Then Baidu set the strategy of C2C progression. Then while Jack Ma went to HongKong to assemble money, Robbin Li went there to assemble talents.

于是后来有了百度世界大会高调提出的新媒体口号，又有百度进军C2C的战略目标，再到后来是在马云赴港圈钱的同时李彦宏赴港圈人。

Baidu has publicize the watchword of "New Media".Then Baidu set the strategy of C2C progression. Then while Jack Mawent to HongKong to assemble money, Robbin Li went there toassemble talents.

于是后来有了百度世界大会高调提出的新媒体口号，又有百度进军C2C的战略目标，再到后来是在马云赴港圈钱的同时李彦宏赴港圈人。

Where we began to come really close together again, in the late 60s, and gradually working toward this point, it seems to me, was when Allen began to take a deep interest in Oriental thought and then in Buddhism which added another dimension to our levels of agreement; and later through Allen's influence, Lawrence began to draw toward that; and from another angle, Michael and I after the lapse of some years of contact, found our heads very much in the same place, and it's very curious and interesting now; and Lawrence went off in a very political direction for awhile, which none of us had any objection with, except that wasn't my main focus.

1960年代后期，我们又再次很接近，对我而言，是逐渐走到了一起，艾伦开始对东方思想非常感兴趣，然后是佛教让我们更加紧密；后来因为艾伦的影响，劳伦斯也加入了进来；另一方面，麦克与我失去联系若干年后，再次相逢时，发现原来殊途同归，这现在看来真的很奇怪，也很有意思；劳伦斯后来为政治目的离开了一阵子，我们没人反对，当然这不是我们的关注所在。

Just like Friday I desperately struggled to seat my axe in the crux tin-opener 胸带?. I screamed to Joe to expect a fall and released my left axe, cutting loose onto one arm. The axe slid and jerked a centimeter. My heart missed a beat and the jolt nearly made me fall, my hand sliding down the upside-down axe to the head and rolling onto three fingers.

后来爬到 crux时，在爬到后来的他用2.5小时领攀了那段路线，我大声的呼叫 Joe，希望他往下降一点，帮我把挂在左面的冰斧取出来，试图两手轮流砍冰前进，但我好像没有把冰斧固定住，突然滑动了大约一厘米，我一紧张，斧子从手里滑了下来，差点碰到我的头，刹那间我用三个手指头再次抓住它，就在这一瞬间，我整个身体差点坠落下去，心也一下子提到了嗓子眼，砰砰直跳。

Do not take care to midway barber the head of that person blew a very long cut, that person frontier says you want to ask me to have a meal, that is tonsorial agreed, give not carefully later again blew one knife, that person frontier says you want to ask me to eat two eat meal, barber agreed again, tonsorial later blew that person again a few knives, that person says you should ask the meal that eats a few days, the old fire that final barber is said by that person, say: Good, I raise you all one's life, he what saying to taking a knife to be blown on the head of that person is knife scar all over the face.

到中途理发师不小心吧那人的头个刮了一道很长的口子，那人边说你要请我吃饭，那理发答应了，后来不小心又给刮了一刀，那人边说你要请我吃两餐饭了，理发师又答应了，后来理发又刮了那人几刀，那人就说你应该请吃几天的饭，最后理发师被那人说的老火了，就说：好，我养你一辈子好吗，说着拿着刀在那人的头上刮的他满脸都是刀疤。

Afterwards, afterwards, one day, incredibly true of drop down a small sparrow from the tree, drop in I is like the bird's nest similar hair.

后来，后来，有一天，居然真的从树上掉下来一只小麻雀，掉在了我像鸟窝一样的头发里。

Thousands of years ago, some vagarious apeses picked some buanches, then the human started to go ahead, they started to dream the god,fire ,weath, country and freedom.they dream every thing breathtaking includeing the ism,wheel,wings and the knowledge which can go down.

百万年前，也许就是几只异想天开的古猿拾起了树枝。于是人类开始了隅隅前行。他们开始梦想神化，梦想火焰，后来他们梦想财富，梦想国家。再后来他们梦想自由，梦想种种动人心魄的主义，他们梦想出车轮和翅膀，梦想出可以传后的知识。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。