后来

Oberscharführer Ernst Behrens, who together with a handful of other prisoners have witnessed the incident, is told to gather all the dead soldiers and concentrate them at a certain spot.

SS三级小队长 Ernst Behrens 和其他一些俘虏都目睹了这一切，后来他们被英国人叫去收集战死者尸体，集中到一个指定地点去。

When I was four I started at a club in Sāo Vicente- Esporte Clube Beira Mar, and I left Beira Mar to play futsal for Rortuários, and after that I began playing futsal for Santos. I played both indoor and field football.

我四岁时就在比拉马的圣·维森特俱乐部开始踢球，离开比拉马后到罗图里奥踢室内足球，在后来我就留在了桑托斯，在那里，室内足球和场地足球我都踢。

The kid behind me was shouting, talking, belching and screaming all the time.

后来我真得受不了了，於是转过来叫他闭嘴。

The kid behind me was shout ing , talking, belching and screaming all the time.

后来我真的受不了了，于是转过来叫他闭嘴。

The kid behind me wasshouting, talking, belching and screaming all the time.

后来我真的受不了了，于是转过来叫他闭嘴。

The function of the cellular phone can carry out both parties' speech to listen to from the inchoate, arrive to melt various fresh chemical elements of character bell ring, writing message, colorful information...etc. into among them afterwards, then gather to the cellular phone of now multi-media function, let us come in sight of the huge space of the cellular phone development and expand the potential.

手机的功能从刚开始的只能实现双方语音收听，到后来将个性铃声、文字短信、彩色信息等多种新鲜元素融入其中，再到如今手机的集成多媒体功能，让我们看到了手机发展的巨大空间和扩展潜力。

Norway himself, With terrible numbers, Assisted by that most disloyal traitor The thane of Cawdor, began a dismal conflict; Till that Bellona's bridegroom, lapp'd in proof, Confronted him with self-comparisons, Point against point rebellious, arm 'gainst arm.

挪威国君亲自率领了大队人马，靠着那个最奸恶的叛徒考特爵士的帮助，开始了一场惨酷的血战；后来麦克白披甲戴盔，和他势均力敌，刀来枪往，奋勇交锋，方才挫折了他的凶焰；胜利终于属我们所有。

Later MiGs were modified to carry underwing tanks, and to fire their cannon with the belly tank in place.

后来米格进行了修改，翼下携带坦克，以及他们与火的地方肚子坦克炮。

Until the way Sally tells it, he just went crazy, he just forget he was her father between the buckle and the belt.

直到后来萨莉说起来，他简直就是疯了，解开了皮带的他，忘记了他是她的父亲。

From Belton Park, scions were transferred to the National Fruit Research Station in East Malling, Kent. The Agriculture Canada Quarantine Station in British Columbia later obtained some from East Malling and put them under a four-year quarantine.

从勃尔特凯公园，插枝被移交给在肯特的东马林国家果树研究站，后来在不列颠哥伦比亚省的加拿大农业检疫站，从东马林得到了一些插枝，经过了处理一项为期四年的检疫措施。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。