后来

Presently I am interested in applied mathematics and later I would like to do research in control theory.

目前，我很感兴趣，应用数学，后来我想，以做研究，在控制理论。

In them, Moggi asks referee appointer Pier Luigi Pairetto to name "good" refs for three pre-season friendlies and subsequently chats with Pairetto about the refs assigned to two Champions League matches .

录音中莫吉请帕伊雷托为三场友谊赛安排"好"裁判，后来还和帕伊雷托聊了聊关于两场冠军联赛裁判的事

In the sentence,"the kind of thing" is the appositive of "a strange coincidence".

此句可译为：但是后来发生了一件奇妙的巧事，那种事情使你觉得你的祈祷得到了回应--甚至在你还没有真正祈祷的时候就得到回应了。

His theory of "the open work" concerned about the openness of the work, paid attention to the importance of the appreciator and the recipient, emphasized the communication of the recipient and the work, which provided insight to later "Center of readers", played an important convergence role of the modern philosophy hermeneutics and reader-response criticism.

艾柯早期提倡阐释，他的"开放的作品"理论关注作品的开放性，注重欣赏者与接受者的重要性，强调作品与接受者之间的交流，为后来的"读者中心论"者提供了启示，在现代哲学阐释学与接受理论和读者反应批评之间具有重要的衔接作用。

Eco early advocated interpretation. His theory of "the open work" concerned about the openness of the work, paid attention to the importance of the appreciator and the recipient, emphasized the communication of the recipient and the work, which provided insight to later "Center of readers", played an important convergence role of the modern philosophy hermeneutics and reader-response criticism.

艾柯早期提倡阐释，他的"开放的作品"理论关注作品的开放性，注重欣赏者与接受者的重要性，强调作品与接受者之间的交流，为后来的"读者中心论"者提供了启示，在现代哲学阐释学与接受理论和读者反应批评之间具有重要的衔接作用。

Reliability and appropriateness of the information used and on the skills and wisdom with which it is interpreted.

这些预测在多大程度上为后来的表现证实，这取决于被采用信息的数量、可靠性和适宜性以及解释这些信息的技能和才智。

Reliability, and appropriateness of the information used and on the skill and wisdom with which

这些预测在多大程度上为的后来的表现所证实，这取决于所采用信息的数量、靠性和适宜性，以及解释这些信息的技能和才智。

And appropriateness of the information used and on the skill and wisdom with which it is interpreted.

这些预测将在多大程度上为后来的表现所证实取决于所用信息的数量、可靠程度、适宜程度以及用来解释这些信息的技巧与才智。

Reliability, and appropriateness of the information used and on the skill and

这些预测将在多大程度上为后来的表现所证实取决于所用信息的数量、可靠程度、适宜程度以及用来解释这些信息的技巧与才智。

The great difficulties that the architects of the primitive church and of the successive churches had to resolve in order to put the large cross exactly in that spot, fabricated from lead and on the eastern side of the mountain, and the fact that the floor followed the difficult contour of the land, showed clearly their intention to place the apse on the venerated spot.

对初期教堂和后来教堂的建筑师来说，最大要解决的困难是不偏不移的把大十字架放在山的东边当时显圣容的地点，实际上因为地形的关系很困难，所以可以明白当时他们的目的是把apse放在敬拜的地点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。