后期的

This is the kind of yo-yo weather that the vine doesn't like at flowering, and it quickly became apparent that the later flowering parts of the vineyard had suffered much "coulure".

这是种折返跑天气对于葡萄开花时节来说是很怕的，很明显，后期开花的部分葡萄园遭受了很多& coulure &。

The ability of maintaining turgor pressure, osmotic adjustment,capable of preserving and endurance of water separation capability were increased under elevated CO_2 concentrations,whereas the resistance of water separation capability decreased.Theε~max increased in normal water condition of Acer truncatum under 720μmol·mol~(-1)CO_2,and cytoderm more hardness and less elasticity.But in circle 3,ε~ decreased in light and middle drought conditions and increased in serious drought condition.(5) The branch 0,branch 1 and branch 2 of hydraulic conductivity of 7 trees increased along elevated CO_2 concentration.

随着CO_2浓度的增加，RWC~0/RWC_s下降，Ψ~0π和Ψ~(100)π在循环1时先增加后下降，一直持续到循环3，高CO_2浓度下元宝枫维持膨压的能力增强，渗透调节和自身保护能力，以及忍耐脱水能力虽然增加，但是抗脱水能力却减弱了，不能同时兼得。720μmol·mol~(-1)CO_2元宝枫ε~在水分条件较好时增加，细胞壁较坚硬，弹性小，但是到循环3时，ε~在轻度干旱和中度干旱时下降，到后期水分严重胁迫时却升高。

Only then does he go beyond the fiction of birth and death; only then does he become immortal. And this is the ultimate goal of all religions - to dehypnotize the soul now hypnotized by its own ignorance.

但不得不承认越是到后期，越难从语言文字的表述上区分印度教和佛教本质的差别。

Methods Using orthogonal experimental design L16(4^5, two factorial experiments were designed to explore the influence of four dosage levels of vitamin D30, 10^(-4,10^(-7),10^(-10)mol/L and four different stages (proestrous, estmus, postestrous, dioestrous)of estrous cycle on steroidogenesis in the ovary.

采用正交表L16(4^5)设计实验，研究VD3（10^(-4)， 10^(-7)， 10^(-10)mol/L在动情周期的4个阶段（动情前期、动情期、动情后期、动情间期）对卵巢切碎组织分泌E2和P4的影响。

Results: Mast cells in uterus were mainly distributed in the myometrium, only a few in the endometrium. After ovum implantation ,the mast cells were comparatively less at the place of implantation. The number of mast cells of early and late pregnancy(1～5 dyas, 15～19 dyas) was apparently higher than that during middle pregnancy(P＜0. 05). Stained by alcian blue-safranin, both red and reddish blue mast cells decreased gradually in number during pregnancy, but the proportion of blue mast cells was increased. Critical electrolyte concentration of mast cells decreased as time went on.

结果：(1)肥大细胞主要分布于子宫肌层，子宫内膜较少，且胚泡植人部位的肥大细胞明显少于非植入部位；(2)妊娠早期(孕1～5d)和妊娠后期(孕15～19d)肥大细胞数显著多于妊娠中期(P＜0.05)；(3)Alcian蓝藏红组化染色后，可见妊娠过程中红色和红蓝混合色肥大细胞逐渐减少；蓝色肥大细胞所占比例逐渐增大，孕9～19d肥大细胞几乎全部为蓝色；(4)肥大细胞临界电解质浓度值随妊娠时间的推移而变小。

In the later years of the 19〓 century, the whole world began to be interested in the Academcism architectural thoughts and methods of"the Ecole".

至19世纪后期，&巴黎美术学院&的&学院派&建筑思想和方法开始受到全世界的关注。

Hangjinqi area locates in the north of Yimeng in northern Ordos Basin. This area is an uplifted area from eopaleozoic era through early neopaleozoic era, and is characterized by complex local structures. The strata are controlled by palaeogeomorphology, leading to rapid lateral variations. Types of traps and their origins in this area were further complicated due to the restructure of Yanshan Movement.

杭锦旗地区位于鄂尔多斯盆地北部，从早古生代至晚古生代早期一直为隆起区，局部构造复杂，地层受古地貌的控制，横向变化大，后期受燕山期构造活动的改造，导致该区圈闭类型及成因复杂。

The effects of high oxygen (100%O2) treatment on microbial growth and fruit decay in strawberry Fragaria× Ananassa Dutch cv.

结果表明，在冷藏前期，高氧处理对微生物生长的影响不大，而在冷藏后期，高氧处理显著抑制果实上细菌、霉菌和酵母菌的生长，降低果实腐烂发生。

Many critics refuse to assign any strata of Judges to the Hexateuchal fictions -- J, E, JH, P or R, and D, even though they postulate many and late sources for the book in its present state.

很多批评者拒绝指派任何阶层的法官向hexateuchal小说-J以来，英，法家，磷或R ，和D ，即使他们设许多后期来源为这本书在目前的状态。

A mixed digit electronic hydromechanical control system was designed for an integrated liquid fuel ramjet engine. The control plan, the operating principle and the operating mode of the control system were introduced.

引 言2 0世纪后期，发动机控制系统由液压机械式向数字式电子控制发展，对发挥发动机的潜能、提高发动机性能和可靠性有着显著的优势。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。