后期的

Following astint at Credit Suisse First Boston in New York,he returned to Chinain the late 1990s and orchestrated a virtual take over of China InternationalCapital Corp, a joint venture in which Morgan Stanley holds about 34 per cent.

在纽约的瑞士信贷第一波士顿工作了一段时间后，他于九十年代后期回到中国，精心策划了对中国国际金融有限公司实质接管，成立了一家合资企业摩根斯坦利持有其中34％的股份。

Bitumen is similar to the cement and autogenic clay filled in reservoir pores, and it dramatically reduces reservoir porosity and permeability, increases reservoir heterogeneity and even changes the oil/gas accumulation history at a later stage.

沥青类似于充填在储集层孔隙中的胶结物及自生黏土，使储集层孔隙度和渗透率急剧降低，非均质性增强，甚至可改变后期油气的富集规律。

Ducks' activity make for azolla growth, and decreasing speed of azolla is lower than rice-azolla treatment.

稻鸭萍处理由于鸭子的作用，利于绿萍的分萍、倒萍，促其生长，绿萍生长后期倒萍速度明显低于稻萍处理。

RESULTS: The growth speed, weight, developmental uniformity, bionergy and fecuncity of the Bombyx silkworm descent dramatically as they eat the feed that the concentration of 2,4-DCP over 0.8 mmol L~-1 or NP exceed 0.500 mmol L~-1. But the effect on reproductive capacity vary with gender difference, it's more obvious on the late-stage of development and periods of metamorphosis such as ecolysis, pupation, edosion. There may be cumulative effect inside the Bombyx siliworm.

结果 家蚕幼虫食下含0.8 mmol·L~(-1)以上浓度的2，4-DCP或0.500 mmol·L~(-1)以上浓度的NP饲料，生长速度、生长量、发育整齐度、生命力和生殖能力都明显下降；生殖能力所受影响应性别而不同；家蚕发育后期和蜕皮、化蛹、羽化等变态时期影响更加明显，在蚕体内可能有累积作用。

The petrophysical properties of volcanic rock reservoirs in Junggar Basin are generally characterized by the following: the acidic lava and auto brecciated lava are the best, especially the petrophysical properties of auto brecciated lava and andesites after the tectonic movement and denudation process in the later stages are superior to those of basalts.

准噶尔盆地火山岩储层物性一般特点是：酸性熔岩、火山角砾岩最好，特别是经后期构造运动和溶蚀作用改造后的火山角砾岩；安山岩的物性总体优于玄武岩。

The petrophysical properties of volcanic rock reservoirs in Junggar Basin are generally characterized by the following: the acidic lava and auto brecciated lava are the best, especially the petrophysical properties of auto brecciated lava and andesites after the tectonic movement and denudation process

准噶尔盆地火山岩储层物性一般特点是：酸性熔岩、火山角砾岩最好，特别是经后期构造运动和溶蚀作用改造后的火山角砾岩；安山岩的物性总体优于玄武岩。

This method can get cannular sapphire with desired inner diameter and outer diameter and length, and avoid difficulty and waste of processing the clubbed crystal.

本方法可直接获得所需内、外径尺寸和长度的高性能管状蓝宝石，避免了由棒状晶体再经后期机械加工的困难及浪费。

The activitys of Super Oxide Dismutase, peroxidase and Multiple Displacement Amplification of Ceratophyllum demersum L raised rapidly in the late of experiment, and the maximum value of MDA of Ceratophyllum demersum L in the eutrophic condition was 5 time higher than that in the medium nutritional condition, implied that Ceratophyllum demersum L has been stressed in the middle nutritional condition.

金鱼藻超氧歧化酶活性、过氧化物酶活性和丙二醛含量在试验后期上升速度加快，且富营养水平下金鱼藻MDA质量分数的最大值是中营养水平下最大值的5倍，表明在中营养水平下金鱼藻已经受到明显胁迫，而在富营养水平下受到胁迫更为显著。

During the experimental conditions, the activitys of SOD, POD and MDA of Ceratophyllum demersum L changed greatly, and raised rapidly in the late of experiment, which indicated that those two submerged macrophytes got more nutrient stress than Myriophyllum spicatum L, and the nutritional stress-resistant ability of Myriophyllum spi-catum L was higher than those two submerged macrophytes in the medium nutritional condition.

在本试验条件下，黑藻生物量小，而金鱼藻SOD活性、POD活性和MDA质量分数变化幅度大，在试验后期急速上升，表明这两种沉水植物受到的营养盐胁迫较狐尾藻大，而狐尾藻在中营养水平下的耐营养盐胁迫能力较强。

The expression profiles analysis of 25 genes belonging to 8 types in different development periods of Y35 somatic embry showed, genes involved in transcription, signal transduction, cell fate, substance transport, cell and development regulation were active at early and middle stages of somatic embryogenesis, while at the stage of cotyledonary embryo maturation, the high level-expressed genes were mainly those related to storage protein, maturation and defense.

通过半定量和Real-Time PCR技术，对WRKY和MAPKK等8类25个差异表达基因在Y35体细胞胚不同发育时期的表达分析显示，转录、信号转导、细胞生长分裂、细胞命运、物质转运和多数发育调节相关基因在体细胞胚胎发生的早期或中期比较活跃，而进入子叶胚成熟后期则主要是储藏蛋白、成熟和防御相关基因大量表达。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。