后期的

Where we began to come really close together again, in the late 60s, and gradually working toward this point, it seems to me, was when Allen began to take a deep interest in Oriental thought and then in Buddhism which added another dimension to our levels of agreement; and later through Allen's influence, Lawrence began to draw toward that; and from another angle, Michael and I after the lapse of some years of contact, found our heads very much in the same place, and it's very curious and interesting now; and Lawrence went off in a very political direction for awhile, which none of us had any objection with, except that wasn't my main focus.

1960年代后期，我们又再次很接近，对我而言，是逐渐走到了一起，艾伦开始对东方思想非常感兴趣，然后是佛教让我们更加紧密；后来因为艾伦的影响，劳伦斯也加入了进来；另一方面，麦克与我失去联系若干年后，再次相逢时，发现原来殊途同归，这现在看来真的很奇怪，也很有意思；劳伦斯后来为政治目的离开了一阵子，我们没人反对，当然这不是我们的关注所在。

In modern Testamentary jurisprudence, as in the later Roman law, the object of first importance is the execution of the testator''s intentions.

在近代遗嘱法律学中，象在后期罗马法中一样，最重要的目的是在执行遗嘱人的意志。

The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society.

这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。

Consequently when it was deemed necessary to conserve old district for touristic purposes in late 1980s, there was little left to preserve.

结果在80年代后期当新加坡发现保存有历史价值的建筑被视为有利于旅游业时，值得保留的区域已所剩无几。

The adoption of Keynesian policies had been transitorily effectual in early l990's, but the changing structure of supply had nevertheless stuck Japan in the crisis.

由于供给结构的变化，这一政策并没有使日本经济真正摆脱危机的困境。90年代后期，日本开始改为实施结构改革来提高其潜在增长率。

This method is helpful for developing early days to be opposite of transversely sex demand effective modular, and the communication between person of implication of later period project is harmonious.

该方法有利于开发前期对横切性需求的有效模块化，以及后期项目干系人之间的沟通协调。

The mystique of thin began with the arrival of the British model Twiggy in the late 1960s.

关于瘦的神话始于20世纪60年代后期英国模特崔姬的横空出世。

It is only the most common type of glaucoma " open angle glaucoma " that is likely to remain undetected to a late stage.

这只是最常见的青光眼"开角型青光眼："这是可能仍然未被发现的一个后期阶段。

The Veda is also regarded as the basis of all the later Shastraic texts used in Hindu doctrine and practice.

吠陀也被认为是应用于印度教教条和实践的所有后期圣典的基础。

Since the late 1990s, more people have died in war-torn Congo than in any conflict since World War II.

自上世纪90年代后期以来，在刚果战乱中死去的人们比二战以来任何一次武装冲突中死亡的人数还要多。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。