后期的

To keep away from digital distortion caused by analog conversion,"Boutique Recording" applies APOGEE Analog to Digital Converter System in pre-recording, adopts Hi-End Prism Sound Digital to Analog Converter System during post mix and master disposal processes. In a word,"Boutique Recording" minimizes the distortion rate, and maintains the unique spirit of analog music.

为避免后期缩混时过多数字设备所造成的数码味，录音师坚持在前期录音与母带处理过程中使用传奇的模拟设备，在现场录音的同时进行立体声混音工作，为了避免模数转换时所造成的数字失真，达人艺典在前期录音中采用APOGEE模数转换系统，后期缩混及母带制作采用顶级HI-END厂牌Prism Sound数模转换系统，将失真率减到最低，保持独有的模拟音乐味道。

The activity of catalase in rind of both hybrid and inbreed showed the trend of decreasing, but increased in early period and decreased later in four season pummelo, while in inbreed pummelo pulp it showed the trend of decreasing, but increased in early period and decreased later in hybrid and four season pummelo.

自交和杂交琯溪蜜柚果皮中的过氧化氢酶活性呈下降的趋势，四季柚前期上升，后期下降；而果肉中的CAT活性变化是自交琯溪蜜柚呈下降趋势，杂交琯溪蜜柚和四季柚前期上升，后期下降。

And 0.64±0.05GPa for sillimanite zone, 750～800℃ and 0.9～1. 0GPa for partial melting migmatites. The results generally show that the kyanite sequence metamorphic belt is a normal medium-pressure sequence.

十字石带有后期向低压转变的趋势；矽线石带的变质条件比中压型正常正常演化条件低，这可能是保留了后期向低压转变的特点。

But a threat of circularity threatens to vitiate the notion of reasonableness, at least as it has been developed in the work of thinkers such as the later Rawls, Larmore and the later Nagel.

然而，循环论证的威胁削弱了理性这一概念，而至少在诸如后期罗尔斯、拉尔默和后期纳格尔等思想家的著述中，循环论证的思想已经发展起来了。

At the same time, adopting traction and manipulation way which is based on tutor's theory of cataplasis on spinal column to treat 32 patients who have this syndrome, discuss the mechanism and treatment by observing and analyzing all clinical datas.

同时，根据导师传授的脊柱退变所致腰腿痛治疗观念，采用牵引配合手法治疗32例腰椎间盘突出症术后后期腰腿痛，通过对临床资料的观察及分析，探讨了腰椎间突出症术后后期腰腿痛的发生机制及治疗方法。

The results shows that the tapetal expanding abnormally occurs in dyadphase stage, microspore abortion occurs in the early of monokaryon stage, disaggregation in the end of monokaryon stage, only some spall of microspore is observed in monokaryon stage, the four cell walls also exist, the tapetal cells became completely vacuolated, almost filled the whole locule. vascular bundle of male sterile line anther vanish at mature pollen stage.

结果发现花药绒粘层在二分体时期发生异常，小孢子在单核前期开始败育，至单核后期完全解体，花药发育后期不育系药腔中只观察到少量的小孢子残体，花药壁的四层细胞依然存在，绒粘层细胞已经彻底液泡化，占据了药腔的整个空间，花粉成熟期不育系花药维管束消失。

In the process of mining, much research was conducted on the control and reduction of the radiation hazards in underground uraniferous coal mine.

我国煤型铀矿资源的储量在我国铀矿资源总储量中占有一定比例。20世纪60年代后期我国开始了这类铀矿床的地下开采，在开采期间，对控制这类铀矿床地下开采中辐射危害的技术与管理措施开展了大量研究。20世纪80年代后期，因为多种原因，这类矿山被关闭。

Inalienable from the colossal Passagen-werk in his later years, particularly from his thesis paper on Baudelairean studies already in shape, this work has a determining significance for an evaluation on Benjamins thoughts in his later years and even in his entire life.

而且由于它与本雅明后期(约1925年至1940年去世)的宏大计划即&拱廊计划&(Passagen-werk)、尤其是其成形的波德莱尔研究论文密不可分，本文也对评价本雅明的后期乃至生平思想具有着决定意义。

He is now in post-production on "Sparrow," a suspenser about pickpockets, and his third of "The Iron Triangle."

这位香港名导的新作《文雀》目前也进入了后期制作阶段，该片是一部关于职业小偷的悬疑剧；杜琪峰与徐克、林岭东联合执导的《铁三角》目前同样在进行后期制作。

As for the mid-June 2006 Mei-yu case, the assimilation of both kinds of data can help the simulation of radar reflectivity. Further investigations show that the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data produces stronger southerly environmental winds in the Bilis case, resulting in a better simulated track than the runs without these data. In these runs, the simulated tracks are too far to the south compared with the observed. In the Kaemi case, the tracks of simulations without dropsonde/QuikSCAT data assimilation were shifted to the north/south of the observed track, respectively.

从影响实验研究发现，同化投落送及QuikSCAT资料后，碧利斯台风个案於模拟后期具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化该两种资料者过於偏南；凯米台风个案同化投落送资料后於模拟后期具有较弱的南风分量，而同化QuikSCAT资料后则具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化投落送及QuikSCAT资料者过於偏北及偏南，而与观测路径较为接近。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。