后期的

Later stage of the huge institutional revolution, I firstly resumed student union in our school and strengthened the education of basic courses and searched after the way of students' independent study.

后期的巨大体制的革命，我首先恢复学生会在我们的学校和加强教育的基础课程和搜查的方式后，学生的独立研究。

This article makes its contribution in understanding interprovincial migration in China in the second half of 1990s, so it has academic significance as well as provides a support for government decision-making.

本文的研究对于我们把握我国90年代后期的省际人口迁移的状况，特征及深层次的原因有着重要的意义，既有一定的学术价值，也可为政府决策提供一定的支持。

We commit ourselves to solve all challenges related to fluids conveying and we obtain a variety of patent. On land and sea oil fields exploration, transportation and post-treatment processes have a wide range of applications.

我们致力于解决各种流体输送中的难题，申请获得多项专利，在陆地和海洋油田的勘采、运输以及后期的处理工艺等领域都有广泛的应用，尤其在多相混输的应用中，我们率先提出等壁厚定子等理念，有效的提高了泵的寿命，节约客户维护成本。

He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston, Massachusetts. He called his book, The Last Hurrah.

他写了一本书，它描写了关于马萨诸塞州波士顿一位长期任职的市长政治生涯的后期的几年的事情，他把他的书取名为最后的欢呼。

As within any religion, some might argue about the latter statement, saying that later Gods like Luciano Pavarotti, Plácido Domingo or even the young José Carreras made very successful recordings of Corelli's hallmark operatic roles from Calaf in Turandot to Manrico in Il trovatore.

errrrr~~~马上就要到期了耶。。。我来了----------------------------------------------------------------------有人认为Luciano Pavarotti卢奇亚诺·帕瓦罗蒂， Plácido Domingo 普拉西多·多明戈甚至更年轻的José Carreras何塞·卡雷拉斯等后期的歌剧"明星"都曾对Franco Corelli本人的标志性角色（如Turandot图兰朵中的Calaf、Il trovatore游吟诗人中的Manrico）有过非常成功的重新演绎。

A distinction is usually common between early baroque (prior to 1650, Monteverdi, Frescobaldi, Carissimi etc) and late baroque music (Scarlatti, Vivaldi, Bach and Handel etc), the development of the latter leading to the Musical Enlightenment.

早期的巴罗克音乐（即1650年以前，以蒙特威尔第、弗勒斯科波迪、卡里西米等为代表）和晚期的巴罗克音乐（以斯卡拉蒂、维瓦尔弟、巴赫，享德尔等为代表）的区别不大，后来的启蒙音乐就是从后期的"巴罗克"中直接发展出来的。

The accumulating dynamic and differences of 4 husk oat varieties and 5 naked oat variety were studied in this research, and the results showed that the content of β-Glucan of husk oat varieties was higher than that of naked oat varieties, and the content of β-Glucan of Paul which was a naked oat varieties was highest, the MARION was lowest.

本试验通过对4个皮燕麦品种和5个裸燕麦品种β-葡聚糖积累动态和差异性的研究，明确了裸燕麦的β-葡聚糖含量高于皮燕麦，且裸燕麦品种保罗的β-葡聚糖含量最高，MARION的β-葡聚糖最低；在籽粒形成的四个发育阶段中，灌浆后期的β-葡聚糖积累最多对成熟期β-葡聚糖含量有决定性作用。

For nonsocial animals that spawn independent young, extended lifespan is associated with good nutrition and the absence of disease and predators.

有一些非社会性的动物，它们需要生育大量的后代，但是这些后代并不需要雌性动物进行抚养，那么这些雌性动物的生育后期的时间，很大程度上需要依赖良好的营养，并且没有疾病和天敌的干扰。

The first chapter discusses the fundamental,the program and the core question of the sociobiology,and the contribution of Wilson to sociobiology.The second chapter discusses Wilson\'s early human sociobiology.The third chapter discusses Wilson\'s later gene-culture coevolutionary theory.The fourth chapter gives the author\'s own review,vindication and justification on Wilson\'s sociobiological thought.

第一章，探讨动物社会生物学的基本原则、纲领和核心问题，以及威尔逊对创立社会生物学所作的努力和贡献；第二章，探讨威尔逊前期的人类社会生物学思想；第三章，探讨威尔逊后期的基因—文化协同进化思想；第四章，对威尔逊的思想作出自己的评论、辩护和批判。

As Hf is added into the alloy the volume fraction of γ/γ′eutectic is increased and the temperature range between solidus and liquidus is expanded, which may maintain the effective linkage of interdendritic capillary feeding channel, thus improving the resistance of DS castings to ...

铪的加入，增加了共晶γ/γ′的体积分数，扩大了凝固范围，改善了合金凝固后期的毛细补缩通道的联系，从而减轻了热裂倾向性。随着铪含量的提高，合金的中温持久性能，特别是中温横向持久性能有所提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。