后期

In metaphase, Septin 1 is situated in equatorial plate. In anaphase, it is located in centrosome and in telophase, it is in post-mitosis bridge. The mutation of phosphorylation sites does not affect the location of Septin 1 itself and Aurora-B.

在有丝分裂中期位于赤道板，后期位于中间体及末期的后有丝分裂桥，磷酸化位点的突变没有影响自身和Aik2的定位。

During telophase nuclear envelopes begin to form around

在分裂后期，两个姊妹单体分离，分别拽向细胞两极。

During the mitosis, the correct separation of sister chromatids is necessary in normal transition from anaphase to telophase and it guarantees exact distribution of DNA. The non-disjuction is the important reason for forming the aneuploid.

在有丝分裂时，姐妹染色单体的正确分离既起到保证遗传物质准确分配的作用，又是分裂细胞从后期向末期过渡所必需的；而姐妹染色单体不分离则是产生非整倍体细胞的重要原因。

The process in cell division by which the nucleus divides, typically consisting of four stages, prophase, metaphase, anaphase, and telophase, and normally resulting in two new nuclei, each of which contains a complete copy of the parental chromosomes.

有丝分裂细胞分裂过程，其间细胞核分裂典型分为四步：前期、中期、后期和末期，并正常分裂成两个细胞核，每一个都含有母染色体的完全内涵

However, in his late stage, because of the outstanding importance of alethia of Being and at the same time the re-discovery of the concept of nature, temporality is not any longer a decisive concept.

但是，对后期而言，由于存在真理观的突出性地位，同时也因为海德格尔对"自然"的重新发现，时间性不再是一个具有决定性意义的概念。

To the elderly people in the early senior age, the scales of the staircases in terraced houses nowadays are still acceptable. In terms of the aged in the late senior age, however, they harbor a sense of insecure and worry about having an accident when they are using the stairs for anxiety and the retrogression of their physical functions.

以现今透天厝的楼梯尺寸对前期高龄者来说，还算是舒适；但对后期高龄者来说由於身体机能老化、心理焦虑，以至於在行走楼梯过程中充满著不安全感，担心意外事故发生。

Terrell found that black women's groups were routinely excluded from national women's organizations during the late 19th century.

泰瑞发现黑人妇女团体在19世纪后期，一直都被排除在全国妇女组织之外。

I went automatic test group , hadst charge of writing tcl script.

后期我分配到测试组工作，经过培训和学习后，承担了自动化脚本写作工作。

Pf7-14 was chosen to study the spatial-temporal colonization patterns on both rice flag leaves and rice stems under greenhouse conditions by spraying 1×10〓 cfu/ml bacterial suspension of Pf7-14 at late booting stage, periodical sampling, and recovering the bacteria through diluting-plate method as well as graphic test and the Shapiro-Wilk test for normality of the data.

以菌株Pf7-14为代表，在温室条件下，在水稻孕穗后期喷雾浓度为1×10〓cfu/ml的菌悬浮液，然后定期取样，用稀释平板法在含抗生素Nal的培养基上回收细菌，并通过图形测试和Shapiro-Wijk正态测试，测定了该菌株在水稻剑叶和茎基部的时间、空间定殖型。

Based on the test result, statistic analysis has been done and fitting curves have been given to forecast the long-term strength.

并且对室内试验结果进行了统计分析，得到近似的拟合曲线，为预测水泥土后期强度提供依据。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。