后期

The only satisfaction I can come up with as to why a Russian would rather eat out of a German mess kit is knowing that a German isn't.

有两种餐具样式，早期的是带舀水勺的小口壶，后期的是肾形状的德国式。

And everybody should know what cent is early days, metaphase and later period to the operation of the website also is OK.

而大家都应该知道网站的运营也是可以分为前期、中期和后期的。

In order to understand the mechanism of the final stage of spallation deeply, we carried out computer simulations of the damage evolution of two-dimensional microcrack system.

为了深入研究层裂损伤后期的破坏机理，在实验研究和理论分析的基础上，进行了二维微裂纹系统损伤演化的计算机模拟。

Laser microdissection provides a rapid isolating and purification modern method for biological tissues and cellular preparations.

激光显微切割技术是20世纪90年代后期发展，由现代物理学和生物学相结合的精确取材技术。

This paper mainly discusses upper-class and middle-class women in the later stage of Rome.

本文探讨的主要是古罗马后期的社会中上层妇女。

In this paper, the free surface and the sticking miler surface of the ribbons after corrosion in HF solution at different corrosive depths were observed by AFM.

将310℃和540℃退火的样品在HF酸溶液中进行腐蚀，获得不同腐蚀深度的腐蚀表面，再用AFM观测其表面形貌，则发现：在310℃退火样品的腐蚀表面，自由面和贴辊面形貌各自随腐蚀深度的变化而变化，并且两表面形貌之间在腐蚀前期有差异，但后期无明显不同；而540℃退火样品的两个腐蚀表面，则不存在这样的变化和差异。

Firstly,pre-time process including the construction of the model of cloth,the set of initial conditions and the collision detection are researched.Then,using minimizing intersection contour lines global method,the situation of cloth surface intersection is disposed emphatically,and the results of processing are evaluated and optimized.Finally,later process including the collision response,drawing and display are researched.

首先进行前期的布料模型构建、初始条件的设置以及碰撞检测；然后利用最小化相交轮廓线全局方法重点对布料表面相交情况进行了处理，并对处理结果进行了评价和优化；最后进行后期的碰撞响应以及绘制与显示。

The deterioration of urban situation and the prevailing of corruptive activities caused by rapid urban growth and the municipal misgovernment gave rise to political reform movements in urban America.

19世纪后期美国城市的迅猛发展和城市政治体制的缺陷造成城市社会形势的严重恶化和腐败行为的泛滥，从而引发了城市政治改革运动的兴起。

There are many differences in the earlier and later stage of the invention of Mishima's novels. The creation, the exploration on the plot and language, the art concept of Mishima's novel which are paid more attention to by theorist.

三岛由纪夫小说创作的前期和后期有诸多不同，三岛小说的创作转型和他在小说情节与语言上的探索，以及由此体现出来的艺术理念素为论者所关注。

In terms of concrete fantasy techniques and fantasy details description, techniques used in One Hundred Years of Solitude are obviously shown in his novels no matter the appearance and disappearance of devils, setting of odd people, fairies and sagas or prophecy, ridiculous description and hyping misshape.

其次，扎西达娃后期的魔幻小说同样营造出了一个魔幻与现实交融的世界，就具体魔幻手法和魔幻细节描写而言，无论是鬼魂出没、离奇人物的设置、神话与传说，还是预言和预兆、荒诞描写和夸张变形，都清晰地留有《百年孤独》中同种手法的影子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。