后期

Almost as soon as I graduated from high school in the late 70's, I moved to Poughkeepsie, NY for 4 years at Marist College (midway between Albany, NY and New York City). I experienced what it was like to be homesick my first year but after that, I relished every moment away from home.

在70年代后期，我几乎一高中毕业就搬到了Poughkeepsie，在纽约的Marist学院度过了4年的时光（在被Albany，纽约和纽约城包围的地方）那是我思家的第一年，从此以后，我享受着离开家的每分每秒。

Mr. Gong Yi, a famous Guqin master of unique personal playing style, has taken advantages of the strong points of different schools to show the unique lingering charm vividly and incisively in this collection through his exquisite playing technique and superlative craftsmanship, in combination of the audio treatment technology of Pauler Acoustics, Germany for the master tape, to allow you be intoxicated with the broadness of motion, the deepness and richness of low frequency and the smoothness of space sense, as if staying in a deep and secluded valley in remote mountains, surrounded by ancient woods and cool spring, reaching a selfless state with an integration of person and the Guqin.

素以博取众家之长，形成极具个人风格的著名古琴演奏家--龚一先生，在本专辑中更以其鬼斧神工的精湛演奏技巧，结合母带后期采用德国老虎鱼音频处理技术，将琴乐特有的空间韵味表现得淋漓尽致，使你沉醉于其宽广的动态，浑厚丰满的低频和流畅的空气感中，犹如置身于深山幽谷、古木寒泉中，臻至琴意相通，人琴合一的无我境界。

Arises from the late primitive matriarchy is the main features of the patriarchal form of marriage.

产生于原始社会母权制后期，是父权制婚姻形式的主要特点。

In the late 1980s, Siebert met the medicine man Sun Bear and became his student.

在80年代后期，Siebert与巫医Sun Bear相遇并师从于他。

His change in painting style is remarkable,from austere Medievalism in the early period to volumptuous Venetian style in the late years.

他的绘画风格发生过显著的变化，从前期创作阶段的质朴的中世纪风格转向后期华丽的威尼斯风格。

Roughly half the semester will be devoted to spirit possession and visitation, trance, and altered states of consciousness, in particular to: snake handling and trance in Appalachia; spiritualism and mediumship in 19th century America; visitations by the Virgin Mary during 1931 in northern Spain; claims of abduction by space aliens in late 20th century America.

大约有半个学期的时间会用于讨论灵魂附体和现形，催眠术以及意识形态的变化。其中重点有：阿巴拉契亚的"触蛇"者和催眠术；十九世纪美国的招魂学和灵媒学；1931年西班牙北部圣母玛利亚的降临；二十世纪后期美国声称被外星人绑架的事件。

Before we leave the Meno it will be interesting to notice that later theories of education have approximated more or less closely to one or another of the alternatives, which, accepted without qualification, would make the great enterprise of education "turn awry, and lose the name of action."

在我们离开美诺之前，很有意思地注意到它后期的教育理论已经或多或少很接近一个或另一个代替物，这些代替物没有资格被接受，它们将使伟大的教育事业"转变歪曲，并且失去活动的名称"。

Ment of Military Training and Arms of Services, General ......

的蛋白表达变化，后期向有利细菌存活和增殖。。。。。

If I had, at that time (in late 1960s), I would have ended up in mental institution.

如果我能的话，在那个时候（20世界60年代后期）我恐怕就该在精神病院过我的下半辈子了。

Frankish kingdom (late 5th century Germanic tribe of the Franks established an early feudalism of Western Europe countries) Merovingian dynasty royal cabinet.

官职名。法兰克王国（5世纪后期日耳曼族的法兰克人所建立的西欧早期封建国家）墨洛温王朝的宫廷总管。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。