后期

In the late 1980s, the high quality analog optical disk became a reality. This looked like the ideal archive with real-time, on-line recording, random access and instant replay of archived studies.

在80年代后期，高质量模拟光盘问世，它有希望成为能实时在线记录，随机存取和即时播放归档病历资料的理想的档案库。

Later stage of the huge institutional revolution, I firstly resumed student union in our school and strengthened the education of basic courses and searched after the way of students' independent study.

后期的巨大体制的革命，我首先恢复学生会在我们的学校和加强教育的基础课程和搜查的方式后，学生的独立研究。

In this paper, we present a system for real-time capturing, processing and interactive delivery of multi-view video.

与其它研究多视角视频采集与后期处理的系统不同，本文介绍的可交互式多视角实时视频系统可以实时地采集与处理多个视角的视频数据，并在传统的单视角视频服务基础上，为IP网络中的多用户提供高度可交互的视觉特效服务。

The free indirect speech is the main narrative voice Joyce used in his early texts to represent characters'mental activity, while in Ulysses, he creates interior monologue to display characters'consciousness and unconsciousness.

从19世纪后期开始，欧洲文学界在对传统全知叙述进行反思的基础上，兴起了对叙述的中立性和客观性的全面追求，乔伊斯多数作品所用的内部聚焦便是当时出现的新的叙述手法。

Computers can perform certain very simple interlingua tasks, providing there is sufficient pre-editing and post-editing.

如果有充足的前期编辑和后期编辑准备，那么计算机可以完成一些特定的简单的语言工作。

Through edge detection of remote sensing, we could provide size and shape interpretable factors, and prepare for recognition.

通过对遥感图像的边缘提取，可以为图像解译提供大小、形态等解译要素，并为后期分割及识别处理创造基础。

This article makes its contribution in understanding interprovincial migration in China in the second half of 1990s, so it has academic significance as well as provides a support for government decision-making.

本文的研究对于我们把握我国90年代后期的省际人口迁移的状况，特征及深层次的原因有着重要的意义，既有一定的学术价值，也可为政府决策提供一定的支持。

The work of Simgroup on invariant manifolds and dynamical systems theory in the late 1980?

在星际组不变流形和理论工作的动力系统在80年代后期？

The forward problem is solved using a finite element technique in two dimensions that is a foundation of the inversion problem.

正演计算是电阻率反演成像的基础，本文从二维有限元基本理论出发，完成了高密度电法的二维有限元正演模拟程序，为后期多方法反演奠定了基础。

The sucrose content in all these cultivars had the negative correlation with the activities of acid invertase.

发育后期各品种蔗糖含量升高与酶的净合成活性升高有关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。