后期

However the case may have been for the Prophets, the preponderance of evidence favours a late period as that in which the Hagiographa were closed, a period when the general body of Scribes dominated Judaism, sitting "in the chair of Moses", and alone having the authority and prestige for such action.

但此案可能已为先知， preponderance的证据，有利於后期，因为这其中hagiographa被关闭，一段时，全身的文士为主犹太教，坐在"，在椅子的摩西"，并独自拥有权威和声望，这种行动。

Since its birth in late seventies, HALS was widely developed and applied, and became one of the fastest developing agents.

HALS在70年代后期问世以来，得到广泛的开发和应用，成为发展最快的助剂之一。

Athena's name is possibly of Lydian origin.It may be a compound word derived in part from Tyrrhenian "ati", meaning "mother" and the hame of the Hurrian Goddess "Hannahannah" shortened in various places to "Ana". In Mycenaean Greek, She possibly appears in a single inscription in the Linear B tablets: A-ta-na-po-ti-ni-ja /Athana potniya/ appears on a text from the Late Minoan II-era "Room of the Chariot Tablets" in Knossos, the earliest Linear B archive anywhere.

雅典娜这个名字可能起源于利底亚，它是由第勒尼安语中的"ati"和胡里安人的女神"Hannahannah"名字的简化"Ana"拼合而成，在迈锡尼文明时期，起源于米诺斯王朝后期，位于科诺索斯的"战车铭文之室"的一则铭文中，雅典娜也许是以"A-ta-na-po-ti-ni-ja /Athana potniya"这个名字出现的。

The stories have vividly depicted, confirmen, or sympathized with the condition and ideology of the women of the merchants or handicraftsman s families at the middle and late stage of the Ming Dynasty.

"三言二拍"中的"商家女子"是明代小说一类特殊的人物形象，它形象地反映了明中叶后期商业和手工业家庭中女性的生存状态和思想意识。

He tells us inone of his later writings that he had "a hankering for the sea."

在他后期的一部著作中，他告诉我们他曾经有过"当水手的强烈愿望"。

And some experts consider influenza virus only in the nasopharyngeal cavity mucosa breeding, do not enter the blood, they have little effect on the fetus, but accompanied by a high fever (39 degrees and above) continued for more than 24 hours can cause birth defects such as harelip, etc.. 2, other formulations of corticosteroids was suspected to have teratogenic effects, but on the dexamethasone-induced fetal malformation study report no. 3, where there is no need to blindly Baotai threatened abortion, he was well out of their natural. 4, lip and congenital heart only in late pregnancy with B-may have to check out.

有的专家认为感冒病毒只在鼻咽腔粘膜繁殖，并不进入血流，故对胎儿影响不大，但出伴有高热(39度以上)持续24小时以上可引起胎儿畸形如兔唇等。2、其它皮质类固醇制剂曾被怀疑有致畸作用，但目前关于地塞米松致胎儿畸形尚无研究报告。3、如出现先兆流产不必盲目保胎，任其自然淘汰好了。4、兔唇和先心只有在孕后期用B超有可能检查出来。

Much of his later work harks back to earlier years, even if the harking is riven with pain or regret;"Company," for instance, from 1980, recasts a fitful set of incidents from Beckett's farthest past, as he confessed to his authorized biographer, James Knowlson.

他的很多后期作品都在追溯自己的早年时光，有时候这种追溯还夹杂着痛苦和悔恨；比如，他对自己的传记作者詹姆斯-诺森坦白承认，1980年的《同伴》一书是对早年的回忆。

However, Tech Center Harrassment in the late game is by now a very viable, and almost essential strategy, and this is one way of accomplishing that aim.

在游戏后期骚扰高科是很重要的，甚至几乎是所有战术中必要的环节，影子小队是完成这一任务的合适选择。

First, there are water resources that you can harvest such as Fish, Whales or, late in the game, Oil.

首先，要有水资源，从中您能收获鱼、鲸及游戏后期出现的油。

In conclusion, these results showed that daidzein improved the egg laying performance of broiler breeders during late periods of egg laying cycle, and significantly increased eggshell thickness and Haugh Unit.

以上实验结果表明：大豆黄酮可以显著提高产蛋后期母鸡的产蛋性能，提高蛋壳厚度和蛋的新鲜度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。