后期

The existing 90mm ammunition would not reliably penetrate the Panther glacis plate at ranges over 500 yards.

另外一个佐证， 90mm高炮的M77弹，初速度853m／s，与后期M82应该差不多，也在600码处击穿了豹式首上。

Regardless of cause, the glaucomatous eye is grossly abnormal in the later stages

不论病因如何，青光眼在后期都发生明显的异常。

In the starting time the number of rhizopus is great among them,the second is bacterium and the least is saccharomyces.Aspergillius niger and aspergillius glaucus are separated in th...

发酵前期根霉数量始终处于优势地位，细菌类数目次之、酵母属较少，在发酵后期分离到黑曲霉、灰绿曲霉。

In the starting time the number of rhizopus is great among them, the second is bacterium and the least is saccharomyces. Aspergillius niger and aspergillius glaucus are separated in the end of the fermentation.

发酵前期根霉数量始终处于优势地位，细菌类数目次之、酵母属较少，在发酵后期分离到黑曲霉、灰绿曲霉。

On the whole, glycolate oxidase activity declined according to the growth stage as the same as the changes of photorespiration.

整体上，乙醇酸氧化酶活性随生育期推移而呈下降趋势，这与光呼吸在生育后期呈下降趋势的表现相一致。

Meanwhile, with a re-reading of Gogol's thought and literary ideas as evinced in this book, I attempt to reexamine the whole course of his literary creation within the context of his religious and moral exploration throughout his life.

本论文作者以果戈理的《书简》为切入点，试图从其创作的外部语境、本文、创作的内部语境及读者接受四个方面，对《书简》的整个文学创造活动进行综合分析，给果戈理的后期创作以应有的、恰当的评价。

It is known that thousands of Chinese worked in the gold mine in the late 19th century.

据了解，成千上万的中国人在19世纪后期曾经在这个金矿里劳动过。

Pro-democracy unrest in the late 1980s played a far bigger role in turning China capitalist than either officials, or admirers of China's supposed gradualist approach, suggest.

在80年代后期发生的民主动荡，对中国的资本主义所发挥的作用，远远超过任何官员，或者任何中国所谓渐进之路的仰慕者的建议。

The mobile phone function nowadays is very powerful, transcribe is no problem completely, repass later period is made, be a very complete gramophone record.

如今的手机功能都很强大，录制完全没问题，再通过后期制作，就是个很完整的片子了。

A small rubbery granuloma that is characteristic of an advanced stage of syphilis.

有弹性的肉芽是梅毒的后期阶段。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。