后方的

The safety was made in the form of the L-shaped cut at the rear of the cocking handle slot, which was used to lock the bolt in rearward position.

这是在安全的斗鸡构成的后方的L在形切槽处理，这是用来锁定在靠后的位置螺栓。

This system is found on the new Corvette and is used in order to balance the weight evenly between the front and rear wheels for improved performance and handling.

这个制度是发现在新的小型巡洋舰上使用，以平衡的重量均匀地之间的前方和后方的车轮，以改善性能和处理。

The majority of hyperextension injuries are treated with anterior fixation, which in the severely ankylosed spine should probably be supplemented with posterior fixation.

大多数的伸展过度性损伤需要前方的固定，然而严重的颈椎关节僵硬（DISH或强直性脊柱炎）则需要增加后方的固定。

Romania then started to receive much more modern armament from Germany, which was necessary to reequip the divisions in the Kuban and the Crimea and to reorganize those who were brought back home.

罗马尼亚随后开始从德国接收更多的现代化装备，这些必要的装备被用来装备罗马尼亚在库班和克里木的部队，并重新组建那些回到后方的残余部队。

The horizontal adjustment is located on the back of the hood - pulling the cord in the back pulls the opening rearwards for peripheral vision.

水平面大小的调节是在帽子的后面—只要拉后面的绳子即可。拉后方的开口调整视野。

These forcefields can be used in various strategical situations such as creating a chokepoint where zerglings will be divided -- those in the back won't be able to do any damage while your units are ripping apart the ones in the front.

力场可以用在各种战略状况下，例如在肖沟即将来袭的时候，用数个力场建立一个狭窄要道口，然后用自己的单位守住这一小口，这样小狗及进攻就会挤成一团，被挤在后方的小狗就没有办法对你的单位造成任何伤害。

These forcefields can be used in various strategical situati such as creating a chokepoint where zerglings will be divided -- those in the back won't be able to do any damage while your units are ripping apart the ones in the front.

力场可以用在各种战略状况下，例如在肖沟即将来袭的时候，用数个力场建立一个狭窄要道口，然后用自己的单位守住这一小口，这样小狗及进攻就会挤成一团，被挤在后方的小狗就没有办法对你的单位造成任何伤害。

On the right flank, where the T-34 tanks of Captain I. M. Mazurin's 3rd TBn formed the defense line, there was a deep and wide valley with a dirt road leading from Ogledów village to the town of Staszów, and to the Soviet rear.

在右翼，I。 M。 Mazurin上尉的第3坦克营的T-34坦克组成了防线，那儿是一个又深又宽的河谷并有一条从奥格勒杜夫村通向斯塔舒夫城及苏军后方的土路。

There are racks that are on the front and rear of the touring bike for toting around all the extra stuff that you need on a trip.

有机架上的前方和后方的旅游自行车的toting四周都是额外的东西，你需要旅行。

The pickup's high seating position is optimised by a front bonnet and a cargo box wall designed to support front and rear visibility, which is important for a vehicle with as many uses as this.

该皮卡的高座椅的位置优化了前端帽子和货运箱壁旨在支持前方和后方的知名度，这对与汽车重要的多种用途，因为这。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了