后方

This type of action has no slow initial extraction (the Garand used a turning bolt that moved the case slightly to the rear as it turned) so it tended to tear the head off the cartridge case during the extraction cycle.

这类行动并没有放慢的初步提取（伽兰德使用的一个转折点螺栓感动了案件略有后方，因为它打开），所以往往在提取撕裂周期关闭弹壳头。

A clear image of what might be an alien or ET in a space suit can be seen in one cave painting along with a classical flying saucer shaped UFO that appears to be either beaming something down or beaming something up, in what might be an ancient UFO abduction scenario. A force-field or trail of some sort is seen at the rear of the UFO.

一个清晰的影像可能是一个外星人或ET，著住太空装能在一洞穴画作中被看到，沿着有一只古典的飞碟形状的不明飞行物，它像在以光束射低或射高东西，可能是一幅古代的不明飞行物绑架景况，一力场或某种东西的曳被见在不明飞行物的后方。

A clear image of what might be an alien or ET in a space suit can be seen in one cave painting along with a classical flying saucer shaped UFO that appears to be either beaming something down or beaming something up, in what might be an ancient UFO abduction scenario.

一个清晰的影像可能是一个外星人或ET，著住太空装能在一洞穴画作中被看到，沿着有一只古典的飞碟形状的不明飞行物，它像在以光束射低或射高东西，可能是一幅古代的不明飞行物绑架景况，一力场或某种东西的曳被见在不明飞行物的后方。

G- F A clear image of what might be an alien or ET in a space suit can be seen in one cave painting along with a classical flying saucer shaped UFO that appears to be either beaming something down or beaming something up, in what might be an ancient UFO abduction scenario.

H 一个清晰的影像可能是一个外星人或ET，著住太空装能在一洞穴画作中被看到，沿着有一只古典的飞碟形状的不明飞行物，它像在以光束射低或射高东西，可能是一幅古代的不明飞行物绑架景况，一力场或某种东西的曳被见在不明飞行物的后方。；

For one thing, even if cellulosic ethanol can be made viable, that feat remains years away.

其中一个原因就是，即使纤维素乙醇能够生存下来，其效果也在多年之后方能显现。

Traditional photogrammetry was based on forward intersection and resection using survey point, so collinear equation （object point, image point and center of projection lie in a line） was the kernel of the whole photogrammetry, and relative orientation and absolute orientation were based on ideology of coplanar corresponding image point.

传统摄影测量是基于测点的前方交会和后方交会，所以共线方程（即物点、像点与摄影中心位于一条直线上）是整个摄影测量的核心。

In the process of spermiogenesis, the proximal and distal centrioles translocate to the rear of the spermatid nucleus where the proximal centriole is attached, while the distal centriole elaborates the flagellum. The fluorescent centrin protein was seen to be located in basal body of flagellum. But the fluorescent spots could not be detected in the epididymal mature spermatozoa.

在精子变态分化过程中，近端和远端中心粒向核后方移动，近端中心粒附在核后膜上，远端中心粒伸出鞭毛，荧光显示Centrin蛋白位于伸出鞭毛的基部，但在成熟精子中该蛋白消失。

Building on the legendary Chaparral 2J, the Volt utilizes rear turbine extractors for power cell cooling, down force and a combination of aero-assist braking and energy regeneration.

大厦的传奇查帕拉尔2J ，后方的电压采用涡轮机的功率电池冷却，减少部队和相结合的航空协助制动和能源再生。

When the Nords called down the storms as usual, the Chimer warriors began to waver.

当nords像往常一样召唤风暴时，chimer的战士开始动摇，向后方撤退。

But the ice demon rose up as the storm struck, and the Chimer turned in fear from what they believed was a Nord demon and charged into the enemy line, less afraid of the storm than of the demon. The Nords, expecting the Chimer to flee as usual, were caught off guard when the Chimer attacked out of the midst of the storm.

这时冰魔在chimer部队的后方出现，在战士认为这是nords变出的妖魔，并且战士比害怕风暴更加害怕冰魔，于是战士只好鼓起勇气向前冲入风暴中，杀入敌方阵营。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。