后援

Spread throughout the Isle of Conquest are several capturable locations, each granting a unique strategic advantage to your team.

占领这个资源能够带来珍贵的后援，并且能为占领它的一方持续带来荣誉值。

Two relatively recent independent developments stand behind (stand behind:后援,做后盾) the current major research effort on nitrogen fixation, the process by which bacteria symbiotically render leguminous plants independent of nitrogen fertilizer.

两项相对近期且互为独立的事态发展激励了研究者目前对固氮作用进行重大的研究努力，而所谓固氮作用，是指细菌通过这一过程，以共生关系的手段，致使豆科植物独立于氮肥。

You can not carry everything with you, so it is useful to have support teems to bring you food and drinkes.

你不能把所有东西都随身带着，所以有了后援队伍帮你带来食物和饮料是很有用的。

Lwww.wangfans.com The Yankees scored nine of their 12 runs off Santana. By the end of the fourth inning, it was 10-0 as Rodriguez followed Cano's home run by lining a three-run shot just over the leftfield fence off Chris Resop.

洋基得到的12分，有9分是从Santana 手中拿到，第4局下，A-Rod 跟在 Cano 打出全垒打之后，从后援投手Chris Resop 手中也打出越过左外野全垒打墙的3分炮，使比分达到10比0，第7局开罗又打出2分打点2垒安打。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead. www.wangfans.com; h2 E# 7 \/ f* i

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead.王建民加油站2 W5 l! N8 X- u

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

Despite the dangerous situation and without any support, Gao Lei came to the Gaza Strip as the first Chinese freelance photographer to witness the anguishes caused by wars.

作为中国第一个无后援进入加沙的自由摄影师，高磊冒着生命危险，亲历冲突第一线，见证了一幕幕灵魂与肉体的痛苦挣扎

55 The other roach harasses the mineral line at the Terran expansion, but reinforcements are unable to reach it as the bunker fends off the trickle of Zerg forces coming in.

10：55 其他的蟑螂跑去骚扰人类扩张区的矿物生产线，但虫族后援部队却未能即时抵达那地方，因为掩体挡掉了虫族零星的渗入渗出侵火力。

55 The other roach harasses the mineral line at the Terran expansion , but reinforcements are unable to reach it as the bunker fends off the trickle of Zerg forces coming in .

10：55 其他的蟑螂跑去骚扰人类扩张区的矿物生产线，但虫族后援部队却未能即时抵达那地方，因为掩体挡掉了虫族零星的入侵火力。

55 The other roach harasses the mineral line at the Terran expansion, but reinforcements are unable to reach it as the bunker fends off the trickle of Zerg forces coming in.

10：55 其它的蟑螂跑去骚扰人类扩张区的矿物生产线，但虫族后援部队却未能实时抵达那地方，因为掩体挡掉了虫族零星的入侵火力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了