后排

The Galant provides 57.1 inches of shoulder space for rear passengers.

在戈蓝的后排乘客提供57.1英寸的肩部空间。

Directors also ignore the complaints about moviegoing--the glop on the floor, the indifferent projection, the half an hour of ads and in the row behind you a nattering couple rehearsing their Jerry Springer act.

导演们同时也忽视上电影院会有的抱怨–地板有不明湿黏物，差劲的播映技术，电影有三十分钟在播广告，坐在你后排的观众不停模仿著「杰瑞开炮」的桥段。

This emphasizes the wedge shape, and also allows for enhanced rear headroom and improved aerodynamics.

这强调了楔形，并加强后排空间和改进的空气动力允许。

I'd like two seats in the rear stalls.

我想要两张正厅后排的票。

The cabin is quiet, and there's good room in the rear seats.

车厢里是宁静的，而且在后排座位中有很好的空间。

For example, the inexpressive rear passenger in Something To Love exits his car and locks into a peculiarly chaste kiss with a beautiful girl in a nearby elevator before abandoning her in favor of his older male driver (a silent, teary witness to the kiss), with whom he drives away.

比如，在《爱情物语》中，这个面无表情的后排乘客下了汽车，在附近的一个电梯里，与一个美丽的女孩极为纯洁地彼此亲吻。后来由于爱上了一位老年男司机，他抛弃了那个女孩（相对于亲吻来说是沉默而悲伤的证明），最后他和司机一起驱车离开。

Based on the Landaulet study, which was most recently shown at the 2008 Detroit Auto Show last month, the Landaulet is mechanically similar to the Maybach 62S sedan. A major difference is that the Landaulet removes the rear roof module in favor of an electrohydraulically folding roof so "pampered rear-seat passengers" can look at the stars — or be stars — while a chauffeur drives.

Landaulet的机械结构和迈巴赫62S轿车一样，二者主要的差别在于前者去掉了车顶的后半部分而以电子液压折叠顶篷来替代，此举旨在"过分照顾后排乘客"使他门可以在由专职司机驾车出行时能获得超级明星般的感受——或者是能被当作一个明星来看待。

World Health Organization clinical trials to prove substantial, resulting in tooth decay due to the large population of harmful bacteria, the functional characteristics of type toothbrush display type in its unique design and high-quality brush sanding dual filament tip to the forward bending of the back of hard-depth Brush laniary site, around the teeth close to teeth, dental plaque thoroughly cleaned; arc mitigation brush too much force caused by gingival bleeding and abnormal wear and tear; follow internal alveolar brush with regulation, in-depth teeth cleaning teeth bacteria grouper; display type brush to help clean and dry quickly to curb the breeding of germs.

世界卫生组织大量临床实验证明，产生蛀牙的原因是有害细菌的大量繁殖，功能型牙刷的特色在于其独特展示型刷头设计及优质双尖磨毛细丝，能向前弯曲，深入后排难刷大牙部位，包住牙齿紧贴牙缝，彻底清洁牙菌斑；弧型刷头缓解用力过猛而导致的牙龈出血和异常磨损；跟着牙槽内部排列调节刷头，深入牙缝清洁牙菌斑；展示型刷头，有助于快速清洁和晾干，抑制细菌滋生。

Police said the journey to the police station was halted because Al-Ani became extremely violent and kicked out the rear nearside window, leaving his foot sticking out.

警察说之所以在去警局的路上停车，是因为阿尔安尼当时变得极度狂躁，脚踢出了警车后排靠人行道一侧的车窗，使得脚被固定在车外。

The simulation result shows that door intrusion has greatly influence on child occupants' head and thoracic injuries. The risk of injuries is higher for the child who sits outboard nearside to the struck side than the non-struck side.

仿真结果表明：在侧碰撞中与碰撞速度有一定比例关系的车门侵入量对儿童乘员头部及胸部的损伤影响非常大，后排座椅靠近碰撞侧位置比非碰撞侧儿童乘员受损伤的风险要高。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。