后投

Voluntary implementation of the parallel, the candidate rule Forms Pick score first, followed voluntary.

实行平行志愿后，考生投档规则为"分数优先，遵循志愿"。

A few musicians were hanging around after a gig at the Legion and were dropping nickels in the pinball machine.

乐团的一些音乐人演出后在那儿消磨时间，往弹球机里投币。

Casted anchor at quarantine station and proceeded toward the mooring buoy agter pratique granted.

引水员下船并全速前进。45。在检疫站投锚，发给无疫通行证后向泊浮筒航进。

Ascended a net easily to come out from classified information website a few days ago message: From 2006 collect brushstroke after the venture capital investment of 10 million dollar, yi Deng net and classified information website group OLX obtains international wind to cast favour again, at behead obtains 13.5 million dollar to note first quarter endowment.

日前从分类信息网站易登网传出消息：自2006年募集第一笔1000万美元的风险投资后，易登网及分类信息网站群OLX再获国际风投青睐，于第一季度斩获1350万美元注资。

Through the synthetically analysis of the historical origins and evolution of the Quebec issue,the author holds that the two referendums in history and the defeat of Parti Quebecois in the provincial cabinet reshuffle in 2003 shows that the anti-separatist is getting domination gradually and it is hard for Quebec to separate from Canada. However,the Q...

作者通过对魁北克问题的历史渊源及在当代的演进综合分析后认为，魁北克历史上的两次全民公投及魁北克人党在2 0 0 3年省政府改组中败北表明，反对分离的主张正在逐步扩大优势，魁北克分离梦难圆；但该问题仍将是影响加拿大联邦构建和英、法裔族际关系的不可忽视的因素。

He was also the closest witness to Bryant's fourth-quarter turnaround jumper, forcing him to alter the trajectory into rainmaker territory.

而且他更是近距离的见证了科比在第四节的那个转身后仰跳投命中，那个超高弧度，迫使他在主场不得不缴枪投降。

Other shots reveal a rear fog light stretching halfway across the rear bumper, but this futuristic styling element likely won't make it to the U.S. market, where rear fogs aren't mandated as they are in Europe.

其他投揭示了后方伸展雾轻一半的后保险杠，但未来的造型元素可能不会使美国市场，在后方雾没有授权的，因为它们都在欧洲。

The white-cell count in peripheral blood,transformation rate of lymphocytes and phagocytosis efficiency of macrophages in spleen were measured in redfin puffer weighing 181.75±17.21 g starved for 0d,10d,20d,30d,and 40 d.

对红鳍东方鲀Fugu rubripes进行正常投喂和饥饿处理(10、20、30、40 d)后，测定红鳍东方鲀外周血中白细胞数量以及脾脏中淋巴细胞的转化率和巨噬细胞的吞噬率。

After butterfly died, he would possibly reincarnate to be mankind or other species.

而蝴蝶死后亦有可能会再投胎成人或其他物种。

After Wang Chien-ming's rehabilitation, he made his third appearance in MLB as a relief pitcher, pitching 3 innings with 42 balls.

王建民复建后第三度在大联盟中继上场，共用42球投完3局

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。