后成的

After the coalition victory, the difficulty was to divide the spoils equally among the victorious ministers.

联合成功后，如何在胜利的部长们之间均分权力成了困难所在。

It curled up and writhed about painfully,then quickly sank to the bottom, dead as a doornail.

虫子缩成一团，痛苦的挣扎两下后，就沉到杯底死了。

A beverage made form soy beans by grinding, dreg filtering, and boiling.

意义」将黄豆磨成浆，经滤渣后煮熟的饮品。

Shortly after the Duma elections last December, I saw this article and wanted to translate it.

在去年十二月的杜马大选后不久，我看到这篇文章且想将之译成英文。

Analyzing the causes of surface crack of GCr15 bearing steel wire with metallurgical microscope, Brinell and Vickers Durometer, the result shows that the surface of wire rods has no crack, which comes from the course of drawing .

运用金相显微镜、布维氏硬度仪等分析手段，对GCr15轴承钢盘条经拉拔成钢丝后成品表面产生间断裂纹进行分析，结果表明盘条表面无裂纹，成品钢丝的裂纹主要产生于拉拔工艺过程。

Analyzing the causes of surface crack of GCr15 bearing steel wire with metallurgical microscope, Brinell and Vickers Durometer, the result shows that the surface of wire rod s has no crack, which comes from the course of drawing.

运用金相显微镜、布维氏硬度仪等分析手段，对GCr15轴承钢盘条经拉拔成钢丝后成品表面产生间断裂纹进行分析，结果表明盘条表面无裂纹，成品钢丝的裂纹主要产生于拉拔工艺过程。

After you are finished, you can save the macro as a JavaScript command and edit the macro's script to meet your exact needs.

在你完成后，还可以把宏保存成一个 JavaScript 命令，以及根据你的确切需求来编辑宏脚本。

After being sold to an Egyptian property owner and serving a brief stint in prison, he uses his dream-reading abilities to secure an interview with the Pharoah who is so impressed with the young man that he immediately appoints him Minister of Agriculture.

大难不死的约瑟辗转被卖到埃及当奴隶，因努力工作而受到主人喜爱，并被任为管家；后因主母勾引约瑟未成而陷害约瑟入狱。

Eidolon's can duplicate themselves once whenever they attack 6 times.

将任何的非英雄单位撕裂成3个小谜团小谜团攻击了6次后就分裂自己一次。。。

Serofluid production is simple, general selection of fresh endive, alfalfa, water chestnut, such as shepherd's purse wild fermentation introduction, in the Ci Guan Sheng cover within three days later serofluid mold.

浆水制作很简单，一般选用鲜嫩的苦苣、苜蓿、荠荠菜等野酵引子，盛在瓷罐内盖好，三天后即成浆水。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。