后成的

The results indicated that the typical apoptosis was induced by PRRSV in lungs and uteri. The ultrastructural changes showed different characterizations at different stages of the infection. During the early stage from 8th h to day 3 postinfection,the apoptosis cells shrank,the cytoplasm concentrated,the chromatin condensed,the kernel disaggregated and the endoplasmic reticulum dilated. During the middle stage from day 5 to day 9 postinfection,the apoptosis cells evidently shrank,the cell membranes protu berated,the plastosome manifolded,and apoptosis bodies were found. During the last stage from day 10 upwards postinfection,the apoptosis bodies degenerated and disappeared,and no inflammation occurred. Few apoptosis cells were necrotic.

结果表明，PRRSV可诱导宿主肺和子宫发生典型的细胞凋亡，表现为细胞的超微形态结构随着病毒感染进程出现不同的特征性变化，早期（感染后第8 h至第3 d）凋亡细胞多表现为细胞体积缩小，细胞质密度增强，染色质浓缩，核仁解体，内质网扩张；中期（感染后第5 d至第9 d）凋亡细胞体积显著缩小，细胞膜突起，线粒体增多，有凋亡小体形成；晚期（感染后第10 d以后）凋亡细胞形态多表现为凋亡小体降解和消失，少数凋亡细胞在凋亡晚期表现为坏死细胞。

Results MRV display that the anterior part of Rolandic vein (n=1), Rolandic vein (n=2), the posterior part of Rolandic vein (n=3), straight sinus (n=1), straight sinus combining sinus confluens (n=1), and right sigmoid sinus (n=1) were occluded.

结果磁共振静脉成像成功的显示上矢状窦中后1/3Rolandic静脉前矢状窦栓塞1例，Rolandic静脉处栓塞3例，Rolandic静脉后1~2cm处栓塞2例，直窦栓塞1例，窦汇和直窦栓塞1例。

Thirdly, in order to get the high temperature sterilization method of Typha latifolia.L, the effect of intensity, time and temperature of sterilization on the color score, shear force, color difference, ascorbic acid content is measured. The optical high temperature sterilization method is to heat the raw material of Typha latifolia.L in water at 100℃ for 4min then cool fast, after vacuum package the Typha latifolia.L is sterilized at 115℃ for 15.92min and then cool entirely.

再次，为了得到蒲菜的合适高温杀菌条件，分别研究了杀菌强度、杀菌时间、杀菌温度对蒲菜的色泽感官评分、剪切力、色差、还原 Vc 含量的影响，最终得到了蒲菜的高温杀菌工艺为：将蒲菜 100℃热烫 4 分钟后快速冷却，真空包装后在 115℃杀菌 15.92 分钟后彻底冷却即成。

Methods:Conventional computed tomography and CTPI were performed in turn within 1~12 hours of symptom onset in 8 patients with acute cerebral ischemi diagnosed by clinic.All patients were counterchecked by regular CT in 3~7 days.Results:In 8 cases,1 cases diagnosed as cerebra linfarction obtained regular CT positive results.

对8例临床诊断急性缺血性脑血管病的患者于发病后1-12h内，先行常规CT平扫后再行CT灌注成像(computed tomography perfusion imaging，CTPI)，全部病例3-7天内复查CT及临床随访。

Hours after inoculation, penetration of the fungus and formation of haustoria in transformed cells were observed to evaluate the effects of the target gene's products on the invasion of powdery mildew.

转化后接种白粉菌孢子，48 h后观察转化阳性表皮细胞，研究抗病相关基因表达对白粉菌入侵及吸器形成产生的影响。

Results The clarity was good after roxithromycin redissolved in water; the preparation had no hemolysis phenomenon, no significant irritation effect on vessels and no allergic response. Conclusions The technics of preparing roxithromycin for injection is simple.

结果 罗红霉素与L-门冬氨酸成盐后溶解度大大提高，制备的冻干粉针复溶后澄明度良好；注射用罗红霉素无血管刺激性、无溶血现象、无过敏反应。

Our acquisitions usually develop in the same way. At other companies, executives may devote themselves to pursuing acquisition possibilities with investment bankers, utilizing an auction process that has become standardized. In this exercise the bankers prepare a "book" that makes me think of the Superman comics of my youth. In the Wall Street version, a formerly mild-mannered company emerges from the investment banker's phone booth able to leap over competitors in a single bound and with earnings moving faster than a speeding bullet. Titillated by the book's description of the acquiree's powers, acquisition-hungry CEOs -- Lois Lanes all, beneath their cool exteriors -- promptly swoon.

我们的购并行动发生的形态一向很类似，在别的公司，高阶主管通常亲自与投资银行家一起寻求可能的购并机会，所运用的拍卖程序相当制式化，在过程中银行业者准备的帐册让我想到童年时代读到的&超人&漫画，只不过在华尔街版，换成一家本来平淡无奇的公司进到了银行业者特地准备的电话亭后，摇身一变成了一跃升天，盈余成长飞快的超人，而抵挡不住卖方帐册所叙述的神力，购并案饥渴成痴的买方，就像是具有冷艳外表的露易丝，立刻融化在其膝下。

Zhu Du selected, washed with water after the hack-cooked, cooled and cut into very fine silk of the child, with starch with chili, pepper, vinegar sauce made soup, to fill in the Dusi, slow fire burning.

选用猪肚，洗净后清水下锅煮熟，冷却后切成极细的丝子，用淀粉配上辣椒、胡椒粉、醋等佐料做成汤，填上肚丝，文火烧制。

SEM and XRD results showed that the bushiest ZnO nanoneedles can be obtained after using H_2O_2 pre-oxidization at the Zn/H_2O_2 ratio of 20mg/ml and themal oxidation at 650℃for 2h and ZnO nanoparticles at the Zn/H_2O_2 ratio of 2mg/ml, and the morphologies were evolved from nanoneedles to nanoparticles between the two Zn/H_2O_2 ratios.

SEM和XRD分析表明，当在预氧化阶段Zn/H_2O_2为20mg/ml时，650℃热氧化2h后纳米锌粉氧化成茂密针状ZnO，当Zn/H_2O_2为2mg/ml时，生成颗粒状ZnO，处于中间浓度时，针状结构依次减少；预氧化微米锌粉无论Zn/H_2O_2比例为多少，850℃热氧化8h后的产物都为栗状ZnO。

Bauxite based mullite was prepared with grade Ⅱ broken bauxite (3 mm) and broken coal gangue(3 mm) as starting material according to formula w(Al2O3)=68%~72% in bauxite based mullite grogs.

以Ⅱ等高铝矾土碎矿(≤3 mm)和煤矸石碎矿(≤3 mm)为原料，按照矾土基莫来石熟料w(Al2O3)=68%~72%的要求，将它们按一定比例混合配制成混合料，接着将混合料湿磨至0.044 mm以均化化学成分，经湿法挤泥成型、烘干后分别在1 550℃、1 600℃和1 700℃煅烧6 h，冷却后测定其显气孔率和体积密度以确定烧结温度。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。