后成

In order to acquire the spatial stress distribution of the pier-beam fixed joint , a pier-beam fixed joint finite element space model is established and analyzed in different loading cases.

为掌握石板坡大桥墩梁固结点的三维应力状态，建立了墩梁固结点结构分析的空间有限元模型，根据施工过程中及成桥后的工况，分别进行了空间有限元计算，得到了墩梁固结点在三种工况下的应力分布情况，检验了设计的安全性与合理性，提出了改善墩梁固结点应力的措施和方法，为设计和施工提供了科学的依据。

Thus, two horse's hairs might be made into a birdtrap; a scrap of clean paper into a custom house notice; a small piece of paper written upon might be converted into a wrapper for a small flagon.

因此，两马的毛发可能成为birdtrap ；一间废弃的清洁纸到一个定制府公告；一小块的书面文件后，可能会转变成一个封套，一个小型

Auspicious cloud of br is originally people's flak jacket supernatural power of attaining the wisdom becoming a god in Taoism , doctrine of having a foot to step on auspicious cloud, says a supernatural being looking down at the world behind auspicious cloud, intention of lucky happiness of pole utensil.

祥云在道教中本是得道成仙之人的护身法力，有脚踩祥云之说，又说神仙在祥云后俯视人间，极具吉祥幸福之意。

Do not knock the same time dismantling Explosion wounds or scratch surfaces, after overhaul to restore the original state of flameproof requirements.

同时在拆装中不要磕伤或划伤隔爆面，检验后要还原成原来的隔爆要求状态。

In 1978, in a momentous departure, Flanagan formed his own trio and has since performed almost exclusively in that format.

在 1978 年，在重大的离开，弗拉纳根形成了他自己的三人一组而且自从已经几乎独有地以那的格式运行后。

The other dishes most associated with Nanjing include Hui Lu Gan, a kind of fried beancurd flapjack; Xiao Long Baozi and Shao Ya, another duck dish, this one roasted giving it a yellow/brown skin.

于此同样出名的美食包括回卤干，小龙包子以及烧鸭。回卤干是一种豆腐干，先经油炸后经卤制而成。烧鸭与盐水鸭不同，区别在于制作方式。

Because of bigger part size, it loods great in flashiness, brightness and coloring. With its dispersibilty and stability, the paint turns out to be magnificent flashy, bright, metal feeling and great coverage.

本类铝浆颗粒较粗，具有高闪耀感及良好的光亮性、着色性，通过良好的分散性和稳定性，成漆后可发挥出优良的光辉性和闪烁感，金属效果好，遮盖力也极其优秀。

If our ant on the newspaper were a two-dimensional Flatlander, then folding his two-dimensional world through the third dimension would allow him to magically disappear from one location and appear in a different one.

如果我们的报纸上的蚂蚁也是个二维Flatlander，那将这个二维世界折成三维后将让这个蚂蚁神奇的从一个位置消失去到另一个位置去。

Its six is the basis for the ink system of resin, dissolved hydrogen bonds and softening point to estimate business card printing and membership card making ink adhesion of prefilming and flexility and wear-resistant, thermotolerance.

其六是依据油墨体系的树脂，溶解氢键力和软化点，可以估计制卡和会员卡制作油墨成膜后的附着力及柔韧性和耐磨、耐热性。

The stopper (41) includes a distal portion (62) and a proximal portion (61) separated by a spring element (63) and configured to compress when fluid is being driven through the passageway by motion of the plunger (37) and to continue to drive fluid through the passageway after motion of the plunger (37) has stopped.

止动器(41)包括由弹簧元件(63)分离的远侧部分(62)和近侧部分(61)，并设置成当流体通过柱塞(37)的运动而通过通道排出时进行压缩，且在柱塞(37)的运动停止后继续推动流体通过通道。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。