后成

Those parent abalones of wild or artificial selection with good economic characters must be chosen in order to avoid close breeding.. correct breeding techniques must be adopted to obtain excellent germ cells and larvae. the survival rate and disease resistance of juvenile abalone can be remarkably increased once the further selecting and culturing are carried out. the rejuvenation is realized once a good breeding condition for the young and parent abalones is created, the adverse culturing condition and technical maloperation are reduced or eliminated. the survival rate of the breeding and young abalones increase about 28.9%-31.2%, the survival rate of the grown abalones is high up to 85%-90%.

通过挑选经济性状好的台湾九孔鲍和人工选育的九孔鲍亲体进行繁殖，避免近亲繁殖，选优除劣，达到正本清源的目的；采用正确的繁殖技术，获得优良的受精卵和幼虫，通过对幼虫进一步选优和培育，使附板后的幼鲍成活率及抗病力得到明显提高；为九孔鲍的苗种和亲本培育创造良好的养殖生态条件，减少和消除了不利的养殖环境和操作技术，达到品种复壮的目的；阐述了野生鲍、复壮鲍、退化鲍三个不同类群的免疫机能具有显著的差异，复壮后的九孔鲍，其免疫机能基本达到了野生鲍的水平；人工育苗和幼鲍的成活率提高了28.9%-31.2%；成鲍的养殖成活率高达85%-90%以上。

Methods "Beiao" bait and no "beiao" were selected to evaluate the feeding acceptability of SD rats in laboratory by select fooding method;after putting "beiao" in field for three and six monthes,the results for controlling rats by trap were recorded respectively;rats procreation and rate of infancy and manhood of catching rats from three fields("beiao" bait,Anti Cruor bait and naturalness) were analized by anatomised.

方法实验室采用常规毒饵适口性实验方法观察适口性，现场选择在农田、农户环境，于4次投放毒饵后检查鼠类对贝奥雄性不育剂的消耗水平，用贝奥雄性不育剂处理后3个月和6个月测定鼠密度，解剖观察成年鼠生殖能力，测量成幼年鼠的比例。

When cooled, stock made from meat congeals because of the natural gelatin found in the meat. The stock can be clarified with egg whites , and then filled and flavored just before the aspic sets. Almost any type of food can be set into aspics. Most common are meat pieces, fruits , or vegetables . Aspics are usually served on cold plates so that the gel will not melt before being eaten. A meat jelly that includes cream is called a chaud-froid.

这是一款冷菜，常用作&头盘&，制作时需要准备好模具，清汤通常用来做基础汤底（为了让清汤更清澈，制作前我们可以先将蛋白与肉搅在一起，并打上劲儿，这样做出来的清汤会有浓郁的味道和透明度），把明胶放入基础汤中，融化后加入事先准备好的各种肉类和蔬菜（通常会把他们切成块或片），搅拌均匀后倒入准备好的模具中，然后放入冰箱冷藏即可。

SEM and XRD results showed that the bushiest ZnO nanoneedles can be obtained after using H_2O_2 pre-oxidization at the Zn/H_2O_2 ratio of 20mg/ml and themal oxidation at 650℃for 2h and ZnO nanoparticles at the Zn/H_2O_2 ratio of 2mg/ml, and the morphologies were evolved from nanoneedles to nanoparticles between the two Zn/H_2O_2 ratios.

SEM和XRD分析表明，当在预氧化阶段Zn/H_2O_2为20mg/ml时，650℃热氧化2h后纳米锌粉氧化成茂密针状ZnO，当Zn/H_2O_2为2mg/ml时，生成颗粒状ZnO，处于中间浓度时，针状结构依次减少；预氧化微米锌粉无论Zn/H_2O_2比例为多少，850℃热氧化8h后的产物都为栗状ZnO。

Then based on CWMS, we propose a new method to enhance the resolution of seismic traces. Firstly, we divide the seismic signal into proper segments by Gabor molecule-windows adaptive to the signal, where each segment is regarded stationary, and then transform it into the Gabor domain. Secondly, we deal with the amplitude spectrum for each segment to expand the frequency band of the spectrum in the Gabor domain. Finally, taking inverse Gabor transform on modified time-frequency coefficients, we get the high-resolution signal.

然后基于变子波模型，提出了一种新的提高地震记录分辨率的方法：第一步，用自适应于地震记录的Gabor分子窗把地震记录恰当地划分成若干片断，每段内信号近似平稳，然后将地震记录变换到时间-频率域；第二步，在变换域对每个分子窗内信号的振幅谱进行处理以拓宽频带；最后把处理后的时间-频率域函数反变换回时间域得到提高分辨率后的结果。

But, even if after again hopeful person is right 3 person at present high cost can flinch, and say from adult rate, hind 3 person be inferior to derv car, because this derv became first-rate,transfer the sources of energy.

但是，即使是再乐观的人对后三者目前高昂成本都会望而却步，而且从成熟程度上说，后三者都不如柴油车，因此柴油成了最佳的过渡能源。

3 Mill in fine raw materials should be put in after the first injected fuel injected powder, and should be put at the turn of the harsh fat, cocoa liquor should be pre-cut into small pieces, heating dissolved (temperature not exceeding 50 ℃) may invest .

4.3精磨机在投放原料时应先投放油料后投放粉料，并应分次交替投放苛刻脂，可可液块应预先切成小块，加热溶解（温度不超过50℃）后方可投放。

One earlier variety of the granites, provisionally termedas Kushan Granite, is coarser-grained, often flesh-colored, and biotite-bearing,similar in character to the most frequently seen and widely distributed graniteof whole Fukien; the other, the Kueichi Granite, often intruding into the firstnamed, is colored by different shades of grey, mostly, fine-grained, and mia-rolitie, containing minor amount of hornblen...

从二者产生状态看来，彼此生成时间甚为接近，而同属於太平洋运动产物，分属早晚期活动。再根据前人各种地质文件，推论出福建各地普遍存在着相当於这两种侵入的花岗岩类岩石。因此，联系到福建后侏罗纪金属矿成矿作用的多次性可能。这在江西西华山已有发现。此后从多次性来研究后侏罗纪的炎成矿床的成矿作用，成为必要了。

Based on achievements in technique innovation of nuclear power fuel cycle engineering of pressurized water reactor since the late 1970 s,the progress is sumed up and classified as three trains of innovation thoughts:oncethrough cycle reprocessing fuel cycle and reprocessing-partitioning-transmutation cycle.

基于近30年来压水堆核电燃料循环工程技术创新取得的成果，将其发展进程归纳成三种有代表性的创新思路：一次通过的开式循环、后处理燃料循环和后处理-分离-嬗变闭路循环。

Bauxite based mullite was prepared with grade Ⅱ broken bauxite (3 mm) and broken coal gangue(3 mm) as starting material according to formula w(Al2O3)=68%~72% in bauxite based mullite grogs.

以Ⅱ等高铝矾土碎矿(≤3 mm)和煤矸石碎矿(≤3 mm)为原料，按照矾土基莫来石熟料w(Al2O3)=68%~72%的要求，将它们按一定比例混合配制成混合料，接着将混合料湿磨至0.044 mm以均化化学成分，经湿法挤泥成型、烘干后分别在1 550℃、1 600℃和1 700℃煅烧6 h，冷却后测定其显气孔率和体积密度以确定烧结温度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。