后成

Methods MRCP were performed in 66 cases using a heavy T2 weighted MR hydrography technique, the images were post-processed by three dimensional maximum intensity projection and three dimensional surface shaded display Results The accuracy of MRCP for evaluating this disease was 100%, and for the cause of disease was 86.6%.

采用重T2加权MR水成像技术对66例患者行MRCP检查，图像经三维最大信号强度投影及三维表面遮蔽显示技术后处理。结果：水成像定位诊断率达100%，定位诊断率为86.6%，此技术可清楚显示胰胆管的形态，显示各种胆道疾病的异常改变，诊断正确性高。

The amplifier itself consists of a cascade of RC neutralized common-emitter stages each with primary tuned interstage transformer.

放大器由中和了的共发射极级链接而成，级间用初级调谐的变压器耦合，叙述分三个部分：第一部分将中和了的共发射极电路用近似等效电路表示，第二部分分析级间网络，将晶体管放大器的功率增益表示成预给的频率函数后，就能导出各级间网络的谐振频率和Q值等，从而求出线路元件的数值。

Cutting julienne papaya with corn flour and deep-fried in golden brown color.

将木瓜切成条状，与玉米淀粉混合后，再炸成金黄色

Soup made from such julienne ingredients as winter bamboo shoot, winter mushroom, pork, egg drop, edible tree fungus, tofu, and curded pig blood, and added in pepper powder, vinegar, and potato starch.

意义」将冬笋、冬菇、肉丝、蛋花、木耳、豆腐及凝固的猪血等切成细丝后，加入胡椒粉、醋和芡粉煮成的汤。

The coating material is prepared with lepidolite 35-55 wt%, potassium feldspar 5-15 wt%, talcum powder 10-20 wt%, soft clay 15-25 wt%, active alumina powder 3-7 wt%, and quartz powder 5-10 wt%, and through mixing into slurry after being added with sodium carboxymethyl cellulose 0.3-1.0 wt%, water glass solution 3-7 wt% and water 30-40 wt%, painting or spraying onto the lining of furnace, drying and sintering at 1200-1300 for 4-12 hr.

本涂层材料在制备时外加羧甲基纤维素钠 0.3～1.0％，水玻璃溶液 3～7％，水 30～40％，将上述混合物经搅拌成均匀的浆体，涂抹或喷涂在炉门内衬材料上，干燥后经1200℃～1300℃下4～12小时的烧成即可制得。

Polytetra-fluoro-ethylene thin membrane,pass through cut tie by poly-4 fluorous second fluidized resinde,after sinter cut but succeed,direct membrane transfusives membrane transfusive membrane mangler direct but succeed again,It has undeniable electrical equipment insulate behaviopural,non-ageing and extensive use temperature lint.

聚四氟乙烯薄膜，车削带由聚四氟乙烯悬浮树脂经模压，烧结后车削而成。定向膜将车削膜再经压延机定向而成，它具有优良的电器绝缘性能，不老化及广阔的使用温度范围。

Results:① The distance between handle of malleus and stapes head was(2.38±0.19)cm(2.00～2.70cm), the point selecting for measuring was outer margin of handle of malleus and stpes head.②The cross section form of one_third of the handle of malleus at the end, was triangle, the anteroposterior diameter of handle of malleus was(0.79±0.12)mm, the exterior and interior diameter was(0.58±0.10)mm at the crook point,the angle of line of manubrium mallei laid(83.24±8.33)°(66～98°)posteroinferior to arch of zygoma.③The long axis of prosthesis formed(27.60±1.75)°(24.6～30.2°)angle with the perpendicular of stapes.④The dependablity between the malleus_stapes distance and transverse diameter of tympanum, the location of umbo in tympanic membrane, the diameter of manubrium mallei, angle of line of manubrium mallei and arch of zygoma were not statistically significant.

结果：①锤_镫距离最短为(2.38±0.19)cm(2.00～2.70cm)，测量点为锤骨柄末端1/3处外缘和镫骨头；②锤骨柄末段1/3横断面形状接近三角形，弯曲处前、后方向直径为(0.79±0.12)mm，内、外方向直径为(0.58±0.10)mm；锤骨柄与颞线的成角为(83.24±8.33)°(66～98°)；③赝复物长轴与镫骨垂直方向成角平均为(27.60±1.75)°(24.6～30.2°)；④锤_镫距离与鼓室横径、鼓脐在鼓膜上的位置、锤骨柄直径、锤骨柄的方位的可能相关因素之间相关性检验无统计学意义。

The second of the three excretory organs that develop in a vertebrate embryo,becoming the functioning kidney in fish and amphibians but replaced by the metanephros in higher vertebrate s.

中肾在脊椎动物胚胎内发育而成的三对排泄器官中的第二对，作为功能肾存在于鱼类和两栖类体内，但在更高级的脊椎动物中则发育成后肾

By integrating the multi-discipline methods of petroleum geochemistry, sedimentology, hydrogeology, petroleum geology and experimental geochemistry, the thesis has carried out experiments of microcline dissolution in solutions with organic acids, crude oil, brines with high total dissolved solids , and has dealt with Al distribution between the crude oil and the brines after the experiments.

综合利用油气地球化学、沉积学、水文地质学、石油地质学、实验地球化学多学科交叉方法，进行了长石在有机酸、原油、高矿化度卤水中的溶解实验，研究了溶解后元素Al在油水相中的分配；通过详细研究塔里木盆地塔中地区、和田河气田、库车坳陷和塔北隆起北部油气藏流体的化学、同位素组成，观察岩石薄片、测试流体包裹体成分和均一化温度、全岩和自生矿物同位素组成，并结合油气运移和成藏史的研究成果，分析了三地区流体的成因、流动，并探讨了烃类侵位对成岩作用的影响、微生物和热化学的硫酸盐还原作用。

We calculate that the risk for lung cancer probably returns to that of a nonsmoker somewhere between 10 and 15 years after smoking cessation.

当肺病转变成癌症的时候），我们估算肺癌的风险在戒烟后的10到15年才会转化成不吸烟者的水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。