后悔

He insisted that he is unrepentant, except that he is sorry for his son whom he said is his.

他坚称不后悔，只是认为对不起儿子，因为儿子是他亲生的。

He remains unrepentant - he meant every word.

但他至今仍然不后悔——他绝不收回说过的话。

American officials are unrepentant.'You have to break eggs to make omelettes,' said one last week.

美国的官员们不后悔这么干，上周一个人说，为了煎蛋，你不得不打破鸡蛋。

A slight sore, neglected, may prove of fatal consequence, and so may a slight sin slighted and left unrepented of.

微不足道的疼痛，如果忽略，可能恶化成致命结果，同样的，若忽略小罪也会让人后悔不及。

Even if the vibrant, I still do not regret to say to you now unreservedly love.

即使沧海桑田，我依然不会后悔现在毫无保留地说出对你的爱恋。

I rejected of course, but soon I regreted when I came to a long uphill...

我当然是拒绝了，不过马上就后悔了，前面有一个好长的上坡啊。。。

If you have do your utmost in your work, you will not regret at any time.

如果你已经在你的工作上尽力了，任何时候你都不会后悔。

At such times you must not vacillate, retreat, or do anything else that will later give you cause for regret.

在这个时候，你千万不可犹豫，退转或作出任何一件令你将来后悔的事。

But I don't know he is a vagrant dog minutes ago.

我有点后悔，刚才应该剩些菜带给它的，可我刚才哪里知道它是一只流浪狗啊？

And they say there is no fate, but there is, it's what you create. And even though the world goes on for eons and eons you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain wasting years for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes, or it seems to, but it doesn't really. So you spend your time in vague regret or vaguer hope that something good will come along. Something to make you feel connected. Something to make you feel whole. Something to make you feel loved. And the truth is I feel so angry. And the truth is I feel so fucking sad. And the truth is, I've felt so fucking hurt for so fucking long. And for just as long, I've been pretending I'm okay, just to get along, just for…I don't know why.

大家都说没有所谓的命运，有的只是你所创造的东西，即使世界年复一年的转动，你也只是这一秒钟里极小的一块碎片，你们大部分的时间都留在生后或者生前，但当你们活着的时候，你只是徒劳的等着，浪费几十年去等来自某个人或某件事的一个电话、一封信或一次见面来使自己心安，但那从来都不会或者似乎要发生，但那真的不会发生，所以你再次花时间去茫然的后悔或茫然的希望接下来会遇上好事情，让你感到自己不是与世隔绝的，让你感到自己的存在，让你感到自己是被爱的，而事实是我很生气，而事实是我很伤心，而事实是我觉得我被伤害了很多年了，而同时我还一直假装我自己没事，去适应，去。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。