后弯

Its possible to get apparent overlap after the turn-in point. The point is you shouldn't.

位置3，在进"入弯点"后是有可能建立"重叠"，然而你不能这样做。

If sufficient overlap is established before the turn-in point, then the behind driver has the right to room.

假使在"入弯点"之前建立了"充分的重叠"，那么后车有权获得行驶空间。

You can see here why overlap established after the turn-in point isn't really valid and therefore isn't honoured in car racing rules.

从下面这张图你可以了解为什么在进"入弯点"后建立的"重叠"是无效的，在赛规中是不光荣的行为。

Well ... If a behind car doesn't have overlap before the turn-in point then they shouldn't disappear up your inside line but stay tucked in behind you.

好吧。。。如果后车在进"入弯点"前没有建立"重叠"，那么他们不应该从你的内线后视镜里消失，而是应该跟在你的屁股后面。

To guarantee a sharp front-end turn-in into corners, two clearly visible horizontal winglets have been added to the side of the nosecone.

为了保证急速的前部-后端进入弯角，两可清晰可见的水平小翼被加在前鼻两侧。

If they disappear up your inside line after the turn-in point, then its really up to you how you play it. You may decide to enforce your rights and risk a contact, or your may be willing to leave room because you don't want to crash.

如果他们在进"入弯点"后从你的内线后视镜里消失，那么你的决定就是关键了：你可以有权保持行车线并冒险可能的碰撞，或者慷慨地贡献你的行车线来避免碰撞。

Well that's because a rear brake bias can really help corner turn-in as the car is automatically trying to oversteer, and in the early stages of this 'oversteer under braking' it will normally point the nose of the car in the direction you want to turn.

这是因为偏后刹车比可以帮助入弯，赛车会自动发生轻微的转向过度，这能够使赛车指向你想要的方向。

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then, with satisfaction, threw away the lacerated ungual fragment.

501他感到脚心一个劲儿地隐隐作痛，就把脚伸到一旁，端详着脚由于一趟趟地朝不同的方向走来走去，受到挤压而磨出的皱皮、硬块和疖子。随后他弯下身去，解起打成结子的靴带：先掰搭钩，松开靴带，再一次一只只地脱下靴子。右边那只短袜湿了一部分，大脚趾甲又把前面捅破并伸了出去，这下于便跟靴子分开了。他抬起右脚，摘下紫色的松紧袜带后，扒下右面那只袜子，将赤着的右脚放在椅屉儿上，用手指去撕扯长得挺长的大拇脚趾甲，并轻轻地把它拽掉，还举至到鼻子那儿，嗅嗅自己肉体的气味，然后就心满意足地丢掉从趾甲上扯下来的这一碎片。

According to the practical engineering application, the reasonable effective lengths of compressed chords and braces are presented. In the end, the static behavior of multiplanar XX-joints are discussed, which used widely in practical engineering. An amount of joints with the variable joint parameters under lode-case are analyzed. Base on research achievement of uniplanar X-joints, a set of formula is proposed to predict the ultimate bearing capacity of multiplanar XX-joints, which are easy to understand in physical concept and simple in practice.

最后对实际工程中常用的空间XX 型节点进行了探讨，分析空间轴心受力XX 节点和空间平面内受弯XX 型节点的空间几何效应和空间荷载效应，进行大量系统的参数研究后，得到各自的效应系数，并且在矩形钢管混凝土桁架平面X型节点研究成果的基础上，给出了两种受力情况下节点的承载力计算公式，公式物理概念清晰、简单实用。

At the start of the race, I got too much wheelspin and I wasn't able to make up any places on the run to the first corner.

起步后，我滑的厉害，在第一弯没捞到什么好处，名次也原地踏步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。