后座

We sampled the Legacy's back seat—a weak point on the previous car—and impressively, six-foot, five-inch males will now fit comfortably, even sitting behind themselves, putting the Legacy squarely in Honda Accord territory.

我们取样的遗产的后座上，一个薄弱点前车和令人印象深刻，身高6英尺5英寸的男性现在适合舒适，即使坐在自己，把传统正视在本田雅阁领土。

Naturally I freaked out and my instinct was to take my foot off the accelerator and pull back into the lane I had come from and check if someone else (namely an axe wielding maniac as per urban legend) was in the car, however, a quick glance in the rear-view showed no one in the back seat.

我当然吓得魂飞魄散，凭着本能，我赶紧松开油门，把车开回我之前的那条车道，想看看我车里面还是谁（就像是电影《都市传奇》里的那个拿着斧头乱挥的疯子），但是我从车子的后视镜里却没看到后座上有人。

He told me to help myself to the fruit in the basket on the back seat.

他还让我随意品尝后座篮子里的水果。

The rear seats are extremely comfortable and the L-shaped headrests improve the driver's rear view visibility.

后座非常舒适的L型头枕改善司机的后视能见度。

All CR-Vs also had revised rear seat headrests, which have been redesigned to reduce rear view blockage.

所有铬队也已修订了后座头枕，并已重新设计，以减少汽车后视淤塞。

They were then hogtied and literally thrown into a trunk or the back of a pick-up truck like a piece of luggage.

然后，羊犊被双腿一绑像件行李般的扔进小卡车行李厢或后座。

Why doesn't my little bunny just hop in the back seat?

我可爱的小白兔为什么不跳到后座上去

But as the weeks passed, we noticed that our pup seemed unable to do the things Lab puppies do so effortlessly -- leap onto furniture or hop into the back seat of the car.

但是几周过去了，我们注意到我们的幼犬似乎不能做一些拉布拉多幼犬轻而易举能做的事情――跳到家具上或是跳到汽车后座上。

The extreme cold affected the recoil systems of the howitzers and the reach of their shells.

极度的严寒对榴弹炮的后座系统产生了影响，随后这种影响又延伸到了炮弹。

This idealised front/rear weight distribution, together with the frame's strength/rigidity balance and caster and trail dimensions make for a natural handling feeling that perfectly complements the machine's sensual and exciting power characteristics.

这idealised前/后座的重量分布，连同框架的强度/刚性的平衡和连铸机和径尺寸，使一个自然处理的感觉，能够完美地契合机器的感官刺激，功率特性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。