后天的

His films are an acquired taste, but they never pander to good taste.

他的电影是一种后天的味道，但他们从未迎合品味。

Then Army After Next, that's a physical change.

"后天的陆军"是要进行物理上的变化。

It would seem prima facie that it cannot be established empirically.

表面上看，似乎不能得到经验的（aposteriori后天的）建立。

In ancient China, Ren is born with the nature of Heaven and Earth,...

而忘失道心的人是为后天的人。

I think you need to go through Force XXI in order to get to Army After Next, because of the thought process.

我认为，为了进入"后天的陆军"，你必须先经过"21世纪陆军"，因为需要有一个思想变化的过程。

Army has begun research on the Force XXI and the Army After Next for several years.

陈：美国陆军开始进行"21世纪陆军"和"后天的陆军"的研究已好几年了。

Demethylation of MAGE and synuclein-γ tends to occur during progressive disease stages.

因此，这些遗传的和后天的改变能用于危险度评价，诊断和评估胃癌预后。

These genetic and epigenetic alterations can be used in the risk assessment, diagnosis and prognosis of gastric cancer.

因此，这些遗传的和后天的改变能用于危险度评价，诊断和评估胃癌预后。

Unfortunately, the styling is an acquired taste.

不幸的是，造型，是后天的味道。

A love for wine is an acquired taste for the British people.

英国人喝红酒的喜爱是一种后天的嗜好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。