后天的

From embryology speaking, congenital phimosis occurs rarely, mainly caused by local inflammation the day after tomorrow.

从胚胎学上讲，包茎先天发生者很少，主要是后天局部炎症造成的。

"Humour is learned behaviour," Mr Rodgers says.

"幽默是后天习得的行为，"罗杰斯表示。

She was, a friend said,"born to selflessness, not called to it".

一个朋友说，她是"天生无私，而不是后天学会的。"

Senescence is a collective consequence of both inheritance and environment.

衰老是先天因素和后天因素共同作用的结果。

Our Special Correspondent in the Day after To-morrow reports,' the Journalist was saying--or rather shouting--when the Time Traveller came back.

我们的《后天》报特约记者报道说，记者正说着——其实是喊着——时间游客回来了。

The things that are posterior in becoming," he declares,"are prior in form and in substantiality.

他认为，"后天正在形成的事物优于形式和质料。"

I'd like to visit you the day after tomorrow .

你的传真少了几页。2。我想在后天拜访你。

She was fond of walking and, considering her threescore years, was very active.

令人遗憾的是你们后天就要走了，"娜娜说道，"不过，我们总还可以组织一次活动。

I'll have a look at the time-table for you.

我给你看一下时刻表，很抱歉后天直达的飞机票已全部售完。

There is always a tug of war inside each of us between nature and nurture.

在我们每个人的内心，天性和后天教育之间永远在相互较量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。